HALALBOOKING MAXFIYLIK VA COOKIE SIYOSATLARI
Maxfiylik va cookie siyosatlarimiz
Halalbooking Ltd maxfiylik siyosatiga xuş kelibsiz.
Biz, Halalbooking Ltd., onlayn bron qiliş sizdan katta işonç talab qilişini tuşunamiz. Halalbooking LTD maxfiyligingizni hurmat qiladi va şaxsiy maʼlumotlaringizni himoya qiliş majburiyatini oladi. Uşbu maxfiylik siyosati saytimizga (uni qayerdan turib oçişingizdan qatʼi nazar) kirganingizda şaxsiy maʼlumotlaringizga qanday ğamxörlik qilişimiz haqida maʼlumot beradi hamda maxfiylik böyiça huquqlaringiz va qonun sizni qanday himoya qilişi haqida xabar qiladi.
Uşbu maxfiylik siyosati bölimlarga ajratilgan holda taqdim etilgan, şuning uçun quyida körsatilgan aniq bölimlarga bosib ötişingiz mumkin. Uşbu maxfiylik siyosatida qöllanilgan ayrim atamalarning maʼnosini tuşuniş uçun Atamalar luğatidan ham foydalaning.
1. MUHIM MAʼLUMOTLAR VA BIZ KIMMIZ
2. SIZ HAQINGIZDA TÖPLAYDIGAN MAʼLUMOTLARIMIZ
3. ŞAXSIY MAʼLUMOTLARINGIZ QANDAY TÖPLANADI?
4. ŞAXSIY MAʼLUMOTLARINGIZDAN QANDAY FOYDALANAMIZ
5. ŞAXSIY MAʼLUMOTLARINGIZNI OŞKOR QILIŞ
6. XALQARO UZATIŞLAR
7. MAʼLUMOTLAR XAVFSIZLIGI
8. MAʼLUMOTLARNI SAQLAŞ
9. QONUNIY HUQUQLARINGIZ
10. ATAMALAR LUĞATI
1. MUHIM MAʼLUMOTLAR VA BIZ KIMMIZ
UŞBU MAXFIYLIK SIYOSATINING MAQSADI
Uşbu maxfiylik siyosatining maqsadi — Halalbooking LTD uşbu saytdan foydalanişingiz orqali şaxsiy maʼlumotlaringizni qanday töplaşi va qayta işlaşi, jumladan, axborotnomamizga obuna bölganingizda, mahsulot yoki xizmat sotib olganingizda yoki tanlovda iştirok etganingizda uşbu sayt orqali taqdim etişingiz mumkin bölgan har qanday maʼlumotlar haqida sizga axborot beriş.
Siz haqingizdagi şaxsiy maʼlumotlarni töplaş yoki qayta işlaş çoğida ayrim hollarda taqdim etişimiz mumkin bölgan boşqa har qanday maxfiylik siyosati yoki maʼlumotlarni adolatli qayta işlaş siyosati bilan birga uşbu maxfiylik siyosatini ham öqib çiqişingiz muhim — şunda maʼlumotlaringizdan qanday va nima uçun foydalanayotganimizdan töliq xabardor bölasiz. Uşbu maxfiylik siyosati boşqa bildirişnomalar va maxfiylik siyosatlarini töldiradi va ularning örnini bosiş uçun möljallanmagan.
NAZORATÇI (CONTROLLER)
Halalbooking Ltd nazoratçi hisoblanadi va şaxsiy maʼlumotlaringiz uçun javobgardir (uşbu maxfiylik siyosatida "biz", "bizni" yoki "bizning" deb yuritiladi).
Biz uşbu maxfiylik siyosatiga oid masalalarni nazorat qiliş uçun masʼul bölgan maʼlumotlarni himoya qiliş böyiça masʼul xodim (DPO) tayinlaganmiz. Uşbu maxfiylik siyosati yuzasidan, jumladan, qonuniy huquqlaringizdan foydalaniş böyiça sörovlar yuzasidan savollaringiz bölsa, quyida körsatilgan aloqa maʼlumotlari orqali DPO bilan boğlaning.
ALOQA MAʼLUMOTLARI
Uşbu maxfiylik siyosati yoki maxfiylikka oid amaliyotimiz yuzasidan savollaringiz bölsa, DPO bilan quyidagi usullarda boğlaning:
Yuridik şaxsning töliq nomi: Halalbooking Ltd
Elektron poçta manzili: dataprotection@halalbooking.com
Poçta manzili: Halalbooking, 124 City Road, London, EC1V 2NX, Buyuk Britaniya
Telefon raqami: +44 (20) 39 8486 60
Siz istalgan vaqtda Buyuk Britaniyaning maʼlumotlarni himoya qiliş masalalari böyiça nazorat organi — Information Commissioner’s Office (ICO) idorasiga (www.ico.org.uk) şikoyat qiliş huquqiga egasiz. Biroq ICO-ga murojaat qilişingizdan oldin xavotirlaringizni hal qiliş imkoniyatini bizga bersangiz, minnatdor bölamiz, şuning uçun avvalo biz bilan boğlaning.
MAXFIYLIK SIYOSATIDAGI ÖZGARIŞLAR VA ÖZGARIŞLAR HAQIDA BIZNI XABARDOR QILIŞ MAJBURIYATINGIZ
Biz maxfiylik siyosatimizni muntazam ravişda körib çiqamiz. Uşbu tahrir oxirgi marta 2019-yil 10-iyulda yangilangan.
Siz haqingizda saqlayotgan şaxsiy maʼlumotlarimiz aniq va dolzarb bölişi muhim. Biz bilan munosabatlaringiz davomida şaxsiy maʼlumotlaringiz özgarsa, bizni xabardor qilib turing.
UÇINÇI ŞAXSLAR HAVOLALARI
Uşbu saytda uçinçi şaxslarning saytlari, plaginlari va ilovalariga havolalar bölişi mumkin. Uşbu havolalarni bosiş yoki bunday ulanişlarni yoqiş uçinçi şaxslarga siz haqingizdagi maʼlumotlarni töplaş yoki ulaşiş imkonini berişi mumkin. Biz uşbu uçinçi şaxslarning saytlarini nazorat qilmaymiz va ularning maxfiylik bayonotlari uçun javobgar emasmiz. Saytimizni tark etganingizda, taşrif buyurgan har bir saytning maxfiylik siyosatini öqib çiqişingizni tavsiya qilamiz.
2. SIZ HAQINGIZDA TÖPLAYDIGAN MAʼLUMOTLARIMIZ
Şaxsiy maʼlumotlar yoki şaxsiy axborot — muayyan şaxsni aniqlaş imkonini beradigan, u haqidagi har qanday maʼlumot. Unga şaxsni aniqlaş belgilari olib taşlangan maʼlumotlar (anonim maʼlumotlar) kirmaydi.
Biz siz haqingizda turli xil şaxsiy maʼlumotlarni töplaşimiz, ulardan foydalanişimiz, ularni saqlaşimiz va uzatişimiz mumkin; ularni quyidagiça guruhlarga ajratganmiz:
- Identifikatsiya maʼlumotlari — ism, qizlik familiyasi, familiya, foydalanuvçi nomi yoki şunga öxşaş identifikator, oilaviy holat, murojaat şakli, tuğilgan sana, pasport raqami, ID raqami va jins.
- Aloqa maʼlumotlari — hisob-kitob manzili, yetkazib beriş manzili, elektron poçta manzili va telefon raqamlari.
- Moliyaviy maʼlumotlar — bank hisob raqami va tölov kartasi maʼlumotlari.
- Tranzaksiya maʼlumotlari — sizga va sizdan amalga oşirilgan tölovlar haqidagi maʼlumotlar hamda bizdan sotib olgan mahsulot va xizmatlaringizga oid boşqa maʼlumotlar.
- Texnik maʼlumotlar — internet protokoli (IP) manzili, tizimga kiriş maʼlumotlaringiz, brauzer turi va versiyasi, vaqt mintaqasi sozlamasi va joylaşuv, brauzer plaginlarining turlari va versiyalari, operatsion tizim va platforma hamda uşbu saytga kiriş uçun foydalanadigan qurilmalaringizdagi boşqa texnologiyalar.
- Profil maʼlumotlari — foydalanuvçi nomingiz va parolingiz, siz amalga oşirgan xaridlar yoki buyurtmalar, qiziqişlaringiz, afzal körgan narsalaringiz, fikr-mulohazalaringiz va sörovnomalarga javoblaringiz.
- Foydalaniş maʼlumotlari — saytimiz, mahsulotlarimiz va xizmatlarimizdan qanday foydalanişingiz haqidagi maʼlumotlar.
- Marketing va kommunikatsiya maʼlumotlari — bizdan va uçinçi şaxslarimizdan marketing xabarlarini oliş böyiça afzalliklaringiz hamda aloqa böyiça afzalliklaringiz.
Şuningdek, biz statistik yoki demografik maʼlumotlar kabi Umumlaştirilgan maʼlumotlarni har qanday maqsadda töplaymiz, ulardan foydalanamiz va ularni ulaşamiz. Umumlaştirilgan maʼlumotlar şaxsiy maʼlumotlaringizdan olinişi mumkin, biroq qonunga köra şaxsiy maʼlumot hisoblanmaydi, çunki bu maʼlumotlar şaxsingizni bevosita yoki bilvosita oşkor qilmaydi. Masalan, saytning muayyan funksiyasidan foydalanayotgan foydalanuvçilar uluşini hisoblaş uçun Foydalaniş maʼlumotlaringizni umumlaştirişimiz mumkin. Biroq Umumlaştirilgan maʼlumotlarni şaxsiy maʼlumotlaringiz bilan birlaştirsak yoki boğlasak va natijada ular sizni bevosita yoki bilvosita aniqlaş imkonini bersa, birlaştirilgan maʼlumotlarni şaxsiy maʼlumot sifatida körib çiqamiz va ulardan uşbu maxfiylik siyosatiga muvofiq foydalaniladi.
Biz siz haqingizda Şaxsiy maʼlumotlarning maxsus toifalarini töplamaymiz (bularga irqingiz yoki etnik kelib çiqişingiz, diniy yoki falsafiy eʼtiqodlaringiz, jinsiy hayotingiz, jinsiy orientatsiyangiz, siyosiy qaraşlaringiz, kasaba uyuşmasiga aʼzoligingiz, soğliğingiz haqidagi maʼlumotlar hamda genetik va biometrik maʼlumotlar kiradi). Şuningdek, sudlanganlik va huquqbuzarliklar haqidagi heç qanday maʼlumotni töplamaymiz.
AGAR ŞAXSIY MAʼLUMOTLARNI TAQDIM ETMASANGIZ
Agar qonunga köra yoki siz bilan tuzilgan şartnoma şartlariga köra şaxsiy maʼlumotlarni töplaşimiz zarur bölsa va siz söralganda uşbu maʼlumotlarni taqdim etmasangiz, siz bilan tuzilgan yoki tuzmoqçi bölgan şartnomani (masalan, sizga tovar yoki xizmatlar taqdim etiş böyiça) bajara olmasligimiz mumkin. Bunday holda sizda bizdan olingan mahsulot yoki xizmatni bekor qilişimizga töğri kelişi mumkin, biroq bunday holat yuzaga kelsa, öşa paytda sizni xabardor qilamiz.
3. ŞAXSIY MAʼLUMOTLARINGIZ QANDAY TÖPLANADI?
Biz siz haqingizda va sizdan maʼlumotlarni turli usullar bilan töplaymiz, jumladan:
- Bevosita özaro aloqa. Siz bizga Identifikatsiya, Aloqa va Moliyaviy maʼlumotlaringizni şakllarni töldiriş orqali yoki biz bilan poçta, telefon, elektron poçta yoki boşqa yöl bilan yozişmalar orqali taqdim etişingiz mumkin. Bunga quyidagi hollarda taqdim etadigan şaxsiy maʼlumotlaringiz kiradi:
- mahsulot yoki xizmatlarimizni bron qilganingizda va/yoki sotib olganingizda va/yoki ularga qiziqiş bildirganingizda;
- saytimizda hisob yaratganingizda;
- xizmatimiz yoki naşrlarimizga obuna bölganingizda;
- sizga marketing xabarlarini yuborişni söraganingizda;
- tanlov, aksiya yoki sörovnomada iştirok etganingizda; yoki
- bizga fikr-mulohaza bildirganingizda, şarh qoldirganingizda yoki biz bilan boğlanganingizda.
- Avtomatlaştirilgan texnologiyalar yoki özaro aloqa. Saytimizdan foydalanganingizda biz qurilmangiz, köriş harakatlaringiz va odatlaringiz haqidagi Texnik maʼlumotlarni avtomatik ravişda töplaymiz. Bu şaxsiy maʼlumotlarni cookie fayllari, server jurnallari va boşqa şunga öxşaş texnologiyalar yordamida töplaymiz. Şuningdek, bizning cookie fayllarimizdan foydalanadigan boşqa saytlarga kirsangiz, siz haqingizdagi Texnik maʼlumotlarni olişimiz mumkin. Batafsil maʼlumot uçun cookie siyosatimiz bilan tanişing.
- Uçinçi şaxslar yoki ommaviy manbalar. Biz siz haqingizdagi şaxsiy maʼlumotlarni quyida körsatilgan turli uçinçi şaxslar va ommaviy manbalardan olamiz:
Quyidagi tomonlardan Texnik maʼlumotlar:
(a) Yevropa Ittifoqidan taşqarida joylaşgan Google, Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn kabi analitika provayderlari;
(b) Yevropa Ittifoqi içida joylaşgan Criteo kabi reklama tarmoqlari hamda Yevropa Ittifoqidan taşqarida joylaşgan Taboola, Facebook, Google, Sojern, Tripadvisor kabi reklama tarmoqlari; va
(c) Yevropa Ittifoqidan taşqarida joylaşgan Google, Yahoo, MSN yoki şunga öxşaş boşqa qidiruv maʼlumotlari provayderlari.
- Yevropa Ittifoqi içida YOKI undan taşqarida joylaşgan Stripe, WorldLine, Nuvei, Checkout.com, Iyzico, Klarna, Alma, TrueLayer kabi texnik, tölov va yetkazib beriş xizmatlari provayderlaridan Aloqa, Moliyaviy va Tranzaksiya maʼlumotlari.
4. ŞAXSIY MAʼLUMOTLARINGIZDAN QANDAY FOYDALANAMIZ
Biz şaxsiy maʼlumotlaringizdan faqat qonun ruxsat bergan hollardagina foydalanamiz. Köpinça şaxsiy maʼlumotlaringizdan quyidagi hollarda foydalanamiz:
- Siz bilan tuzmoqçi bölgan yoki tuzgan şartnomamizni bajarişimiz zarur bölganda, masalan, turar joy va boşqa xizmatlar provayderlari siz söragan xizmatni bron qila olişi uçun maʼlumotlaringizdan foydalaniş;
- Bu qonuniy manfaatlarimiz (yoki uçinçi şaxsning qonuniy manfaatlari) uçun zarur bölganda va sizning manfaatlaringiz hamda asosiy huquqlaringiz uşbu manfaatlardan ustun bölmaganda.
- Qonuniy majburiyatni bajarişimiz zarur bölganda.
Şaxsiy maʼlumotlaringizni qayta işlaşda tayanadigan qonuniy asos turlari haqida batafsil maʼlumot oliş uçun 10-bölimdagi "Atamalar luğati — Qonuniy asos" qismiga qarang.
Umuman olganda, şaxsiy maʼlumotlaringizni qayta işlaş uçun huquqiy asos sifatida rozilikka tayanmaymiz, biroq sizga elektron poçta yoki SMS orqali uçinçi şaxslarning töğridan-töğri marketing xabarlarini yuborişdan oldin roziligingizni olamiz. Siz istalgan vaqtda biz bilan boğlanib, marketing xabarlariga bergan roziligingizni qaytarib oliş huquqiga egasiz.
ŞAXSIY MAʼLUMOTLARINGIZDAN FOYDALANIŞ MAQSADLARI
Quyida jadval körinişida şaxsiy maʼlumotlaringizdan foydalanişni rejalaştirgan barça usullar va bunda qaysi huquqiy asoslarga tayanişimiz tavsiflangan. Şuningdek, tegişli hollarda qonuniy manfaatlarimiz nimadan iborat ekanligini ham körsatganmiz.
Eʼtibor bering: maʼlumotlaringizdan foydalanişning aniq maqsadiga qarab, şaxsiy maʼlumotlaringizni bir neçta qonuniy asosda qayta işlaşimiz mumkin. Quyidagi jadvalda bir neçta asos körsatilgan bölsa va şaxsiy maʼlumotlaringizni qayta işlaşda qaysi aniq huquqiy asosga tayanayotganimiz haqida batafsil maʼlumot kerak bölsa, biz bilan boğlaning.
Maqsad/faoliyat #1
Sizni yangi mijoz sifatida röyxatdan ötkaziş
Maʼlumot turi
(a) Identifikatsiya
(b) Aloqa
Qayta işlaşning qonuniy asosi, jumladan, qonuniy manfaat asosi
Siz bilan tuzilgan şartnomani bajariş
Maqsad/faoliyat #2
Buyurtmangizni qayta işlaş va bajariş, jumladan:
(a) Tölovlar, yiğimlar va tölanadigan haqlarni boşqariş
(b) Bizga qarzdor bölingan pullarni yiğiş va undiriş
Maʼlumot turi
(a) Identifikatsiya
(b) Aloqa
(c) Moliyaviy
(d) Tranzaksiya
(e) Marketing va kommunikatsiya
Qayta işlaşning qonuniy asosi, jumladan, qonuniy manfaat asosi
(a) Siz bilan tuzilgan şartnomani bajariş
(b) Qonuniy manfaatlarimiz uçun zarur (bizga tegişli qarzlarni undiriş uçun)
Maqsad/faoliyat #3
Siz bilan munosabatlarimizni boşqariş, jumladan:
(a) Şartlarimiz yoki maxfiylik siyosatimizdagi özgarişlar haqida sizni xabardor qiliş
(b) Sizdan şarh qoldirişni yoki sörovnomada iştirok etişni söraş
Maʼlumot turi
(a) Identifikatsiya
(b) Aloqa
(c) Profil
(d) Marketing va kommunikatsiya
Qayta işlaşning qonuniy asosi, jumladan, qonuniy manfaat asosi
(a) Siz bilan tuzilgan şartnomani bajariş
(b) Qonuniy majburiyatni bajariş uçun zarur
(c) Qonuniy manfaatlarimiz uçun zarur (yozuvlarimizni dolzarb holda saqlaş va mijozlar mahsulot/xizmatlarimizdan qanday foydalanişini örganiş uçun)
Maqsad/faoliyat #4
Sovrinli öyin, tanlovda iştirok etişingiz yoki sörovnomani töldirişingiz uçun imkoniyat yaratiş
Maʼlumot turi
(a) Identifikatsiya
(b) Aloqa
(c) Profil
(d) Foydalaniş
(e) Marketing va kommunikatsiya
Qayta işlaşning qonuniy asosi, jumladan, qonuniy manfaat asosi
(a) Siz bilan tuzilgan şartnomani bajariş
(b) Qonuniy manfaatlarimiz uçun zarur (mijozlar mahsulot/xizmatlarimizdan qanday foydalanişini örganiş, ularni rivojlantiriş va biznesimizni östiriş uçun)
Maqsad/faoliyat #5
Biznesimiz va uşbu saytni boşqariş hamda himoya qiliş (jumladan, nosozliklarni bartaraf etiş, maʼlumotlarni tahlil qiliş, testlaş, tizimga texnik xizmat körsatiş, qöllab-quvvatlaş, hisobotlar tayyorlaş va maʼlumotlarni xostingda joylaştiriş)
Maʼlumot turi
(a) Identifikatsiya
(b) Aloqa
(c) Texnik
Qayta işlaşning qonuniy asosi, jumladan, qonuniy manfaat asosi
(a) Qonuniy manfaatlarimiz uçun zarur (biznesimizni yuritiş, maʼmuriy va IT xizmatlarini körsatiş, tarmoq xavfsizligini taʼminlaş, firibgarlikning oldini oliş hamda biznesni qayta taşkil etiş yoki guruhni qayta tuziş jarayonida)
(b) Qonuniy majburiyatni bajariş uçun zarur
Maqsad/faoliyat #6
Sizga saytning tegişli kontenti va reklamalarini yetkaziş hamda sizga körsatayotgan reklamamiz samaradorligini ölçaş yoki tuşuniş
Maʼlumot turi
(a) Identifikatsiya
(b) Aloqa
(c) Profil
(d) Foydalaniş
(e) Marketing va kommunikatsiya
(f) Texnik
Qayta işlaşning qonuniy asosi, jumladan, qonuniy manfaat asosi
Qonuniy manfaatlarimiz uçun zarur (mijozlar mahsulot/xizmatlarimizdan qanday foydalanişini örganiş, ularni rivojlantiriş, biznesimizni östiriş va marketing strategiyamizni şakllantiriş uçun)
Maqsad/faoliyat #7
Saytimiz, mahsulot/xizmatlarimiz, marketing, mijozlar bilan munosabatlar va mijozlar tajribasini yaxşilaş uçun maʼlumotlar tahlilidan foydalaniş
Maʼlumot turi
(a) Texnik
(b) Foydalaniş
Qayta işlaşning qonuniy asosi, jumladan, qonuniy manfaat asosi
Qonuniy manfaatlarimiz uçun zarur (mahsulot va xizmatlarimiz mijozlari turlarini aniqlaş, saytimizni dolzarb va foydali holda saqlaş, biznesimizni rivojlantiriş va marketing strategiyamizni şakllantiriş uçun)
Maqsad/faoliyat #8
Sizni qiziqtirişi mumkin bölgan tovar yoki xizmatlar böyiça sizga takliflar va tavsiyalar beriş
Maʼlumot turi
(a) Identifikatsiya
(b) Aloqa
(c) Texnik
(d) Foydalaniş
(e) Profil
(f) Marketing va kommunikatsiya
Qayta işlaşning qonuniy asosi, jumladan, qonuniy manfaat asosi
Qonuniy manfaatlarimiz uçun zarur (mahsulot/xizmatlarimizni rivojlantiriş va biznesimizni östiriş uçun)
MARKETING
Biz sizga şaxsiy maʼlumotlardan ayrim foydalaniş turlari, ayniqsa marketing va reklama böyiça tanlov imkoniyatlarini berişga intilamiz.
BIZDAN PROMO TAKLIFLAR
Biz sizga nima kerak bölişi yoki nima qiziq bölişi mumkinligi haqida tasavvur hosil qiliş uçun Identifikatsiya, Aloqa, Texnik, Foydalaniş va Profil maʼlumotlaringizdan foydalanişimiz mumkin. Şu tarzda qaysi mahsulotlar, xizmatlar va takliflar siz uçun mos bölişi mumkinligini aniqlaymiz (biz buni marketing deb ataymiz).
Agar bizdan maʼlumot söragan yoki bizdan tovar yoki xizmatlar sotib olgan bölsangiz va bunday marketing xabarlarini olişdan voz keçmagan bölsangiz, bizdan marketing xabarlarini olasiz.
UÇINÇI ŞAXSLAR MARKETINGI
Şaxsiy maʼlumotlaringizni marketing maqsadlarida biror uçinçi şaxs bilan ulaşişdan oldin sizning aniq roziligingizni olamiz.
MARKETINGDAN VOZ KEÇIŞ
Siz istalgan vaqtda saytga kirib, marketing böyiça afzalliklaringizni sozlaş uçun tegişli katakçalarni belgilaş yoki belgini olib taşlaş orqali, bunday imkoniyat mavjud bölmagan hollarda esa sizga yuborilgan har qanday marketing xabaridagi obunani bekor qiliş havolasi orqali bizdan yoki uçinçi şaxslardan sizga marketing xabarlarini yuborişni töxtatişni söraşingiz mumkin.
Uşbu marketing xabarlarini olişdan voz keçganingizda, bu mahsulot/xizmat xaridi, kafolatni röyxatdan ötkaziş, mahsulot/xizmatdan foydalaniş tajribasi yoki boşqa tranzaksiyalar natijasida bizga taqdim etilgan şaxsiy maʼlumotlarga taalluqli bölmaydi.
BIZNING COOKIE SIYOSATIMIZ
Brauzeringizni barça yoki ayrim brauzer cookie fayllarini rad etadigan yoki saytlar cookie fayllarini örnatganda yoki ularga murojaat qilganda sizni ogohlantiradigan qilib sozlaşingiz mumkin. Cookie fayllarini öçirib qöysangiz yoki rad etsangiz, uşbu saytning ayrim qismlari oçilmasligi yoki töğri işlamasligi mumkinligini inobatga oling.
Saytimiz sizni saytimizning boşqa foydalanuvçilaridan farqlaş uçun cookie fayllaridan foydalanadi. Bu saytimizni körib çiqayotganingizda sizga qulay tajriba taqdim etişimizga yordam beradi hamda saytimizni yaxşilaş imkonini beradi.
Cookie fayli — agar rozi bölsangiz, brauzeringizda yoki kompyuteringizning qattiq diskida saqlaydigan kiçik matnli fayl. Cookie fayllarida keyinçalik sizga cookie faylini bergan domendagi veb-server tomonidan öqilişi mumkin bölgan maʼlumotlar böladi. Ayrim cookie fayllaridan faqat muayyan funksiyalardan foydalanganingizdagina foydalaniladi, ayrim cookie fayllari esa platformamiz, yaʼni saytimiz, elektron xatlarimiz va xizmatlarimizni körsatişning boşqa barça vositalari işlaşi uçun zarur.
Platformamizda cookie fayllaridan turli maqsadlarda foydalanamiz:
Zarur cookie fayllari: Bu cookie fayllari taşrif buyuruvçilarimiz foydalanadigan platforma va qurilmaga moslaşadigan saytimizning barça funksiyalarini sizga taqdim etiş, platformaning töğri işlaşini taʼminlaş, hisob yaratiş yoki tizimga kiriş, bron qiliş yoki uni boşqariş uçun xizmat qiladi. Zarur cookie fayllari Saytimizning barça imkoniyatlarini taqdim etişimiz uçun zarur.
Funksional cookie fayllari: Şuningdek, afzalliklaringizni eslab qoliş va saytimizdan samarali hamda qulay foydalanişingizga yordam beriş uçun funksional cookie fayllaridan foydalanamiz. Funksional cookie fayllari joylaşuvlar va obyektlar böyiça qidiruvlaringiz, sanalar va mehmonlar tarkibi, valyuta, til va körilgan obyektlarni eslab qolişimizga yordam beradi. Şuningdek, hisob maʼlumotlaringizni qayta kiritmasdan hisobingizga kirişingiz uçun röyxatdan ötgan hisobingizni eslab qolişda ham cookie fayllaridan foydalanamiz. Bu cookie fayllari platformamiz işlaşi uçun zarur emas, biroq ular platformamizning foydalanuvçiga qulay taklifining bir qismidir.
Samaradorlik cookie fayllari: Samaradorlik cookie fayllari platformamizdan qanday foydalanişingizni bizga körsatadi. Bu cookie fayllari foydalanuvçilarni jalb qiliş kanallarini aniqlaş, ularning samaradorligini tahlil qiliş va optimallaştiriş, taşrif buyuruvçilarning platformadagi xatti-harakatlarini, jumladan, körilgan sahifalar va bajarilgan harakatlarni, oçilgan va bosilgan elektron xatlarni hamda sana va vaqt belgisi maʼlumotlarini tuşunişimizga yordam beradi. Samaradorlik cookie fayllari taşrif buyuruvçilarning platformamiz bilan özaro aloqasini, jumladan, siçqonça harakatlari va sahifani aylantiriş faolligi, qidiruvlar, filtr tanlovlari, saralaş va qidiruv maydonlariga kiritilgan matnlarni tuşunişga yordam beradi.
Marketing cookie fayllari: Onlayn faoliyatimizni tahlil qiliş va optimallaştiriş uçun uçinçi şaxslarning cookie fayllaridan foydalanamiz. Bunga sizga onlayn reklama körsatilgandan keyin platformamizdagi taşrif xatti-harakatlaringizni kuzatiş kiradi. Şuningdek, bunga körgan obyektingizga qarab reklamamizni körsatişi mumkin bölgan retargeting reklamalari ham kiradi; bu anonim cookie ID va qurilma ID orqali amalga oşiriladi. Qisqasi, biz bu maʼlumotlardan saytimiz va unda körsatiladigan reklamalarni qiziqişlaringizga köproq mos qiliş uçun foydalanamiz. Şuningdek, bu maqsadda uşbu maʼlumotlarni uçinçi şaxslar bilan ulaşişimiz mumkin.
Şuningdek, yaxşiroq xizmat körsatiş, platformamizni yaxşilaş va şaxsiylaştirilgan reklamalarni körsatiş uçun uçinçi şaxslarning cookie fayllaridan foydalanamiz. Biz foydalanadigan alohida cookie fayllari va ulardan foydalaniş maqsadlari haqida batafsil maʼlumotni quyidagi jadvalda topişingiz mumkin:
Cookie nomi: Google
Maqsad: sönggi qidiruvlar va oldingi özaro aloqalar asosida Google saytlarida şaxsiylaştirilgan reklamalarni körsatiş; YouTube-da joylaştirilgan videolar uçun foydalanuvçi maʼlumotlarini töplaş; saytimizdagi trafikni ölçaş, brauzerni, özaro aloqalar vaqt belgisini hamda foydalanuvçini saytimizga olib kelgan brauzer/manba sahifani aniqlaş, sizga va qiziqişlaringizga köproq mos reklamalarni körsatiş, internet böylab körsatiladigan reklamalarni moslaştiriş
Cookie nomi: DoubleClick
Maqsad: reklama samaradorligini ölçaş va foydalanuvçiga maqsadli reklamalarni körsatiş maqsadida sayt foydalanuvçisining reklama beruvçi reklamalaridan birini körgan yoki bosgandan keyingi harakatlarini qayd etiş va ular haqida hisobot beriş.
Cookie nomi: Criteo
Maqsad: şaxsiylaştirilgan reklamani körsatiş uçun retargeting kampaniyalarini ötkaziş. Oşkor qilinadigan maʼlumotlarga cookie fayllari, piksel teglari yoki veb-sahifalar, reklamalar va foydalanuvçilarga yuborilgan elektron xatlarga joylaştirilgan şunga öxşaş texnologiyalar yordamida yaratilgan anonim ID kirişi mumkin. Halalbooking foydalanuvçilari bilan boğliq şifrlangan elektron poçta manzili.
Cookie nomi: Facebook
Maqsad: şaxsiylaştirilgan reklamani körsatiş uçun retargeting kampaniyalarini ötkaziş. Oşkor qilinadigan maʼlumotlarga foydalanuvçi guruhlarini mijozlar segmentlari böyiça ajratiş uçun Reklama ID va qurilma ID, Halalbooking aʼzoligi bilan boğliq şifrlangan elektron poçta manzili, IP manzil, cookie fayllari, piksel teglari yoki veb-sahifalar, reklamalar va foydalanuvçilarga yuborilgan elektron xatlarga joylaştirilgan şunga öxşaş texnologiyalar yordamida yaratilgan anonim ID kirişi mumkin.
Cookie nomi: Yandex
Maqsad: saytimiz samaradorligini oşiriş. Cookie fayllari yordamida töplangan, uşbu saytdan foydalanişingiz haqidagi maʼlumotlar Yandex-ga uzatiladi va Yandex-ning Yevropa Ittifoqi va Rossiya Federatsiyasidagi serverida saqlanadi. Yandex bu maʼlumotlarni saytdan qanday foydalanişingizni baholaş, biz uçun saytimiz işlaşi böyiça hisobotlar tayyorlaş va boşqa xizmatlarni körsatiş uçun qayta işlaydi. Yandex bu maʼlumotlarni Yandex.Metrica xizmatidan foydalaniş şartlarida belgilanganidek qayta işlaydi.
Brauzeringizda tegişli sozlamalarni tanlab, cookie fayllaridan foydalanişdan voz keçişingiz mumkin. Şuningdek, https://yandex.com/support/metrika/general/opt-out.html vositasidan foydalanişingiz mumkin. Biroq bu saytning ayrim funksiyalariga taʼsir qilişi mumkin. Uşbu saytdan foydalaniş orqali Yandex maʼlumotlaringizni yuqorida körsatilgan tartibda va yuqorida körsatilgan maqsadlarda qayta işlaşiga rozilik bildirasiz.
Cookie fayllarini qanday öçiriş mumkin
Odatda cookie fayllaridan foydalanişni veb-brauzeringizga örnatilgan funksiya orqali yoqişingiz yoki keyinçalik öçirib qöyişingiz mumkin. Brauzeringiz orqali cookie sozlamalarini qanday boşqariş haqida batafsil maʼlumot oliş uçun:
Mozilla Firefox-da cookie sozlamalarini boşqariş haqida batafsil maʼlumot oliş uçun bu yerni bosing;
Google Chrome-da cookie sozlamalarini boşqariş haqida batafsil maʼlumot oliş uçun bu yerni bosing;
Microsoft Internet Explorer-da cookie sozlamalarini boşqariş haqida batafsil maʼlumot oliş uçun bu yerni bosing;
Safari-da cookie sozlamalarini boşqariş haqida batafsil maʼlumot oliş uçun bu yerni bosing;
Microsoft Edge-da cookie sozlamalarini boşqariş haqida batafsil maʼlumot oliş uçun bu yerni bosing.
Cookie fayllari yoki ularni qanday boşqariş, öçirib qöyiş yoki öçiriş haqida köproq bilmoqçi bölsangiz, batafsil yöriqnoma uçun www.allaboutcookies.org saytiga kiring. Bundan taşqari, ayrim uçinçi şaxs reklama tarmoqlari, jumladan, Google foydalanuvçilarga internetda köriş faoliyatiga oid afzalliklardan voz keçiş yoki ularni sozlaş imkonini beradi. Google-ning uşbu funksiyasi haqida batafsil maʼlumot oliş uçun bu yerni bosing.
Halalbooking cookie fayllarining amal qiliş muddati oxirgi taşrifdan keyin 12 oy ötgaç tugaydi. Uçinçi şaxslar öz cookie fayllarining amal qiliş muddatini özlari belgilaydi.
Ijtimoiy tarmoq orqali kiriş
Biz sizga Facebook yoki Google hisobingiz orqali röyxatdan ötiş va tizimga kiriş imkoniyatini taklif qilamiz. Agar Facebook orqali röyxatdan ötsangiz, Facebook sizdan Facebook hisobingizdagi ayrim maʼlumotlarni bizga beriş uçun ruxsat söraydi. Bunga şaxsingiz va jinsingizni tasdiqlaş uçun ismingiz, familiyangiz va elektron poçta manzilingiz, şuningdek, umumiy joylaşuvingiz, Facebook profilingizga havola, vaqt mintaqangiz, tuğilgan sanangiz, profil rasmingiz, "Like" maʼlumotlaringiz va döstlaringiz röyxati kirişi mumkin.
Bu maʼlumotlar Facebook tomonidan töplanadi va Facebook maxfiylik siyosati qoidalariga muvofiq bizga uzatiladi. Facebook-dan oladigan maʼlumotlarimizni Facebook hisobingizdagi maxfiylik sozlamalari orqali nazorat qilişingiz mumkin.
Bu maʼlumotlardan hisobingizni yaratiş, unga xizmat körsatiş va uni şaxsiylaştiriş uçun foydalaniladi. Huquqiy asos — GDPR 6-moddasi 1-bandining a, b va f kiçik bandlari.
Agar biz bilan Facebook yoki Google orqali röyxatdan ötsangiz, hisobingiz avtomatik ravişda tegişli Facebook yoki Google hisobingizga ulanadi va siz bizga ular taqdim etişi mumkin bölgan har qanday maʼlumotni (masalan, elektron poçta manzilingizni) töplaş, saqlaş va undan foydalaniş huquqini berasiz.
MAQSADNING ÖZGARIŞI
Biz şaxsiy maʼlumotlaringizdan faqat ularni töplagan maqsadlarimizda foydalanamiz, bundan ulardan boşqa sabab bilan foydalanişimiz zarur va bu sabab dastlabki maqsadga mos keladi deb asosli ravişda hisoblagan hollar mustasno. Yangi maqsadda qayta işlaş dastlabki maqsadga qanday mos kelişi haqida tuşuntiriş olişni istasangiz, biz bilan boğlaning.
Agar şaxsiy maʼlumotlaringizdan boğliq bölmagan maqsadda foydalanişimiz zarur bölsa, sizni xabardor qilamiz va bunga imkon beradigan huquqiy asosni tuşuntiramiz.
Eʼtibor bering: qonun talab qilgan yoki ruxsat bergan hollarda yuqoridagi qoidalarga muvofiq şaxsiy maʼlumotlaringizni sizning xabaringiz yoki roziligingizsiz qayta işlaşimiz mumkin.
5. ŞAXSIY MAʼLUMOTLARINGIZNI OŞKOR QILIŞ
Biz şaxsiy maʼlumotlaringizni yuqoridagi jadvalda körsatilgan maqsadlarda quyida körsatilgan tomonlar bilan ulaşişimiz mumkin.
- Atamalar luğatida körsatilgan Içki uçinçi şaxslar.
- Atamalar luğatida körsatilgan Taşqi uçinçi şaxslar.
- Yuqoridagi jadvalda sanab ötilgan muayyan uçinçi şaxslar.
- Biznesimiz yoki aktivlarimizning bir qismini sotişimiz, ötkazişimiz yoki birlaştirişimiz mumkin bölgan uçinçi şaxslar. Şuningdek, boşqa korxonalarni sotib olişga yoki ular bilan birlaşişga harakat qilişimiz mumkin. Agar biznesimizda özgariş yuz bersa, yangi egalar şaxsiy maʼlumotlaringizdan uşbu maxfiylik siyosatida belgilangan tartibda foydalanişlari mumkin.
Biz barça uçinçi şaxslardan şaxsiy maʼlumotlaringiz xavfsizligini hurmat qilişni va ularga qonunga muvofiq munosabatda bölişni talab qilamiz. Biz uçinçi şaxs xizmat körsatuvçilarimizga şaxsiy maʼlumotlaringizdan öz maqsadlarida foydalanişga ruxsat bermaymiz va ularga şaxsiy maʼlumotlaringizni faqat belgilangan maqsadlarda va körsatmalarimizga muvofiq qayta işlaşga ruxsat beramiz.
6. XALQARO UZATIŞLAR
Biz şaxsiy maʼlumotlaringizni Halalbooking LTD Group doirasida ulaşamiz. Bu maʼlumotlaringizni Yevropa iqtisodiy hududidan (EEA) taşqariga uzatişni öz içiga oladi.
Biz guruhimizdagi barça kompaniyalardan şaxsiy maʼlumotlaringizni qayta işlaşda bir xil qoidalarga amal qilişni talab qiliş orqali şaxsiy maʼlumotlaringiz himoyalanişini taʼminlaymiz. Bu qoidalar "majburiy korporativ qoidalar" (binding corporate rules) deb ataladi. Batafsil maʼlumot uçun qarang: Yevropa Komissiyasi: Majburiy korporativ qoidalar.
Taşqi uçinçi şaxslarimizning köpçiligi EEA-dan taşqarida joylaşgan, şuning uçun ular şaxsiy maʼlumotlaringizni qayta işlaganda maʼlumotlar EEA-dan taşqariga uzatiladi.
Şaxsiy maʼlumotlaringizni EEA-dan taşqariga uzatganimizda, agar bunday uzatiş Halalbooking Ltd guruhidagi kompaniyaga amalga oşirilsa, şunga öxşaş darajadagi himoya taʼminlanişiga harakat qilamiz. Biroq maʼlumotlar taşqi xizmat körsatuvçilarga, masalan, platformamiz orqali turar joy yoki aeroport transferini bron qilgan mehmonxona yoki transfer kompaniyasiga taqdim etilganda, ular xuddi şunday darajadagi himoyani taʼminlaşiga kafolat bera olmaymiz. Şunga qaramay, biz ularga turar joyingiz yoki transferingizni bron qiliş maqsadi uçun zarur bölgan yoki öşa davlat qonuni bizdan taqdim etişni talab qiladigan maʼlumotlardan boşqa heç qanday şaxsiy maʼlumot bermaymiz.
Şaxsiy maʼlumotlaringizni EEA-dan taşqariga uzatişda qöllaydigan aniq mexanizmimiz haqida qöşimça maʼlumot olişni istasangiz, biz bilan boğlaning.
7. MAʼLUMOTLAR XAVFSIZLIGI
Biz şaxsiy maʼlumotlaringiz tasodifan yöqolişi, ulardan ruxsatsiz foydalanilişi yoki ularga ruxsatsiz kirilişi, ularning özgartirilişi yoki oşkor qilinişining oldini oliş uçun tegişli xavfsizlik çoralarini körganmiz. Bundan taşqari, şaxsiy maʼlumotlaringizga kirişni faqat iş yuzasidan ularni bilişi zarur bölgan xodimlar, agentlar, pudratçilar va boşqa uçinçi şaxslar bilan çeklaymiz. Ular şaxsiy maʼlumotlaringizni faqat bizning körsatmalarimiz asosida qayta işlaydi va maxfiylik majburiyatiga ega.
Biz şaxsiy maʼlumotlar xavfsizligining har qanday taxminiy buzilişi bilan boğliq çoralar köriş tartib-qoidalarini joriy qilganmiz va qonunan talab qilingan hollarda buziliş haqida sizni va tegişli nazorat organini xabardor qilamiz.
8. MAʼLUMOTLARNI SAQLAŞ
ŞAXSIY MAʼLUMOTLARIMDAN QANÇA MUDDAT FOYDALANASIZ?
Biz şaxsiy maʼlumotlaringizni faqat ularni töplaş maqsadlarini, jumladan, har qanday huquqiy, tartibga soliş, soliq, buxgalteriya yoki hisobot talablarini bajariş maqsadlarini amalga oşiriş uçun oqilona zarur bölgan muddat davomida saqlaymiz. Şikoyat bölgan taqdirda yoki siz bilan munosabatlarimiz yuzasidan sud jarayoni ehtimoli bor deb asosli ravişda hisoblasak, şaxsiy maʼlumotlaringizni uzoqroq muddat saqlaşimiz mumkin.
Şaxsiy maʼlumotlarning tegişli saqlaş muddatini aniqlaş uçun şaxsiy maʼlumotlarning hajmi, xususiyati va maxfiylik darajasini, şaxsiy maʼlumotlaringizdan ruxsatsiz foydalaniş yoki ularni oşkor qiliş natijasida zarar yetişining ehtimoliy xavfini, şaxsiy maʼlumotlaringizni qayta işlaş maqsadlarini va uşbu maqsadlarga boşqa vositalar bilan erişa olişimiz mumkinligini hamda amaldagi huquqiy, tartibga soliş, soliq, buxgalteriya yoki boşqa talablarni inobatga olamiz.
Şaxsiy maʼlumotlaringizning turli jihatlari uçun saqlaş muddatlari haqidagi batafsil maʼlumotlar maʼlumotlarni saqlaş siyosatimizda keltirilgan; uni biz bilan boğlanib söraşingiz mumkin.
Ayrim hollarda bizdan maʼlumotlaringizni öçirişni söraşingiz mumkin: batafsil maʼlumot uçun quyidagi "Qonuniy huquqlaringiz" bölimiga qarang.
Ayrim hollarda şaxsiy maʼlumotlaringizni tadqiqot yoki statistika maqsadlarida anonimlaştiramiz (şunda ular endi siz bilan boğlanmaydi); bunday holda uşbu maʼlumotlardan sizni qöşimça xabardor qilmasdan çeksiz muddat foydalanişimiz mumkin.
9. QONUNIY HUQUQLARINGIZ
Muayyan hollarda maʼlumotlarni himoya qiliş töğrisidagi qonunlarga köra şaxsiy maʼlumotlaringizga nisbatan quyidagi huquqlarga egasiz. Siz:
-Şaxsiy maʼlumotlaringizga kirişni söraşingiz mumkin.
-Şaxsiy maʼlumotlaringizni tuzatişni söraşingiz mumkin.
-Şaxsiy maʼlumotlaringizni öçirişni söraşingiz mumkin.
-Şaxsiy maʼlumotlaringizni qayta işlaşga eʼtiroz bildirişingiz mumkin.
-Şaxsiy maʼlumotlaringizni qayta işlaşni çeklaşni söraşingiz mumkin.
-Şaxsiy maʼlumotlaringizni uzatişni söraşingiz mumkin.
-Roziligingizni qaytarib oliş huquqiga egasiz.
Yuqorida körsatilgan huquqlardan birortasidan foydalanmoqçi bölsangiz, biz bilan boğlaning.
ODATDA TÖLOV TALAB QILINMAYDI
Şaxsiy maʼlumotlaringizga kiriş (yoki boşqa huquqlaringizdan foydalaniş) uçun tölov tölaşingiz şart emas. Biroq sörovingiz aniq asossiz, takroriy yoki haddan taşqari köp bölsa, oqilona tölov olişimiz mumkin. Şuningdek, bunday hollarda sörovingizni bajarişni rad etişimiz mumkin.
SIZDAN NIMA TALAB QILINIŞI MUMKIN
Şaxsingizni tasdiqlaş va şaxsiy maʼlumotlaringizga kiriş (yoki boşqa huquqlaringizdan foydalaniş) huquqingizni taʼminlaş uçun sizdan muayyan maʼlumotlarni söraşimiz mumkin. Bu şaxsiy maʼlumotlarning ularni olişga haqqi bölmagan şaxsga oşkor qilinmasligini taʼminlaş uçun xavfsizlik çorasidir. Şuningdek, javobimizni tezlaştiriş maqsadida sörovingiz yuzasidan qöşimça maʼlumot söraş uçun siz bilan boğlanişimiz mumkin.
JAVOB BERIŞ MUDDATI
Biz barça qonuniy sörovlarga bir oy içida javob berişga harakat qilamiz. Baʼzan sörovingiz ayniqsa murakkab bölsa yoki bir neçta sörov yuborgan bölsangiz, bu bir oydan köproq vaqt olişi mumkin. Bunday holda sizni xabardor qilamiz va jarayon haqida muntazam maʼlumot berib boramiz.
10. ATAMALAR LUĞATI
QONUNIY ASOS
Qonuniy manfaat deganda biznesimizning sizga eng yaxşi xizmat/mahsulot hamda eng yaxşi va eng xavfsiz tajribani taqdim etiş maqsadida biznesimizni yuritiş va boşqarişdagi manfaati tuşuniladi. Şaxsiy maʼlumotlaringizni qonuniy manfaatlarimiz yölida qayta işlaşdan oldin sizga va huquqlaringizga har qanday ehtimoliy taʼsirni (ham ijobiy, ham salbiy) albatta inobatga olamiz va muvozanatlaştiramiz. Biz şaxsiy maʼlumotlaringizdan sizga taʼsiri manfaatlarimizdan ustun bölgan faoliyat uçun foydalanmaymiz (roziligingiz bölgan yoki qonun boşqaça talab qilgan yoki ruxsat bergan hollar bundan mustasno). Muayyan faoliyat turlari böyiça qonuniy manfaatlarimizni sizga ehtimoliy taʼsir bilan qanday soliştirişimiz haqida biz bilan boğlanib, qöşimça maʼlumot olişingiz mumkin.
Şartnomani bajariş deganda siz tarafi bölgan şartnomani bajariş yoki şunday şartnoma tuzişdan oldin sizning sörovingizga köra çoralar köriş uçun zarur bölgan hollarda maʼlumotlaringizni qayta işlaş tuşuniladi.
Qonuniy majburiyatni bajariş deganda biz uçun majburiy bölgan qonuniy majburiyatni bajariş uçun zarur bölgan hollarda şaxsiy maʼlumotlaringizni qayta işlaş tuşuniladi.
UÇINÇI ŞAXSLAR
IÇKI UÇINÇI ŞAXSLAR
Halalbooking Ltd Group tarkibidagi, birgalikdagi nazoratçi yoki qayta işlovçi sifatida faoliyat yurituvçi, Yevropa Ittifoqidan taşqarida joylaşgan hamda bizga turli xizmatlarni, masalan, IT va tizim maʼmuriyatçiligi xizmatlarini körsatuvçi va rahbariyat uçun hisobotlarni tayyorlovçi boşqa kompaniyalar.
TAŞQI UÇINÇI ŞAXSLAR
- Yevropa Ittifoqidan taşqaridagi davlatlarda joylaşgan, qayta işlovçi sifatida faoliyat yurituvçi hamda IT va tizim maʼmuriyatçiligi xizmatlarini körsatuvçi xizmat körsatuvçilar.
- Turkiyada joylaşgan, qayta işlovçi yoki birgalikdagi nazoratçi sifatida faoliyat yurituvçi hamda konsalting, bank, yuridik, suğurta va buxgalteriya xizmatlarini körsatuvçi professional maslahatçilar, jumladan, advokatlar, bankirlar, auditorlar va suğurtaçilar.
- Buyuk Britaniya va Turkiyada joylaşgan, qayta işlovçi yoki birgalikdagi nazoratçi sifatida faoliyat yurituvçi hamda muayyan hollarda qayta işlaş faoliyati haqida hisobot berişni talab qiluvçi HM Revenue & Customs, tartibga soluvçi organlar va boşqa davlat organlari.
- Siz bilan tuzilgan şartnomani bajariş bilan boğliq aeroport transferlari, turar joy va boşqa yerdagi xizmatlarni körsatuvçi xizmat körsatuvçilar.
QONUNIY HUQUQLARINGIZ
Siz quyidagi huquqlarga egasiz:
Kirişni söraş — şaxsiy maʼlumotlaringizga kirişni söraş (odatda "maʼlumotlar subyektining kiriş sörovi" deb ataladi). Bu sizga biz siz haqingizda saqlayotgan şaxsiy maʼlumotlarning nusxasini oliş va ularni qonuniy ravişda qayta işlayotganimizni tekşiriş imkonini beradi.
Tuzatişni söraş — biz siz haqingizda saqlayotgan şaxsiy maʼlumotlarni tuzatişni söraş. Bu siz haqingizda saqlayotgan har qanday töliq bölmagan yoki notöğri maʼlumotlarni tuzatiş imkonini beradi, biroq siz taqdim etgan yangi maʼlumotlarning töğriligini tekşirişimiz kerak bölişi mumkin.
Öçirişni söraş — şaxsiy maʼlumotlaringizni öçirişni söraş. Bu sizga, agar ularni qayta işlaşni davom ettirişimiz uçun asosli sabab bölmasa, şaxsiy maʼlumotlarni öçirişimiz yoki olib taşlaşimizni söraş imkonini beradi. Şuningdek, qayta işlaşga eʼtiroz bildiriş huquqingizdan muvaffaqiyatli foydalangan bölsangiz (quyiga qarang), maʼlumotlaringizni noqonuniy qayta işlagan bölişimiz mumkin bölsa yoki mahalliy qonunlarga rioya qiliş uçun şaxsiy maʼlumotlaringizni öçirişimiz şart bölsa, ularni öçirişimiz yoki olib taşlaşimizni söraş huquqiga egasiz. Biroq eʼtibor bering: muayyan huquqiy sabablarga köra öçiriş haqidagi sörovingizni har doim ham bajara olmasligimiz mumkin; bunday holda, agar tegişli bölsa, sörovingiz paytida bu haqda sizga xabar beriladi.
Qayta işlaşga eʼtiroz bildiriş — agar biz qonuniy manfaatga (yoki uçinçi şaxsning qonuniy manfaatiga) tayanayotgan bölsak va sizning vaziyatingizda asosiy huquq va erkinliklaringizga taʼsir qilmoqda deb hisoblab, şu asosda qayta işlaşga eʼtiroz bildirişga undaydigan biror holat bölsa, şaxsiy maʼlumotlaringizni qayta işlaşga eʼtiroz bildiriş. Şuningdek, şaxsiy maʼlumotlaringizni töğridan-töğri marketing maqsadlarida qayta işlayotgan bölsak, eʼtiroz bildiriş huquqiga egasiz. Ayrim hollarda maʼlumotlaringizni qayta işlaş uçun huquq va erkinliklaringizdan ustun turadigan jiddiy qonuniy asoslarimiz borligini körsatişimiz mumkin.
Qayta işlaşni çeklaşni söraş — şaxsiy maʼlumotlaringizni qayta işlaşni çeklaşni söraş. Bu sizga quyidagi hollarda şaxsiy maʼlumotlaringizni qayta işlaşni töxtatib turişimizni söraş imkonini beradi:
- Agar maʼlumotlarning töğriligini aniqlaşimizni istasangiz.
- Agar maʼlumotlardan foydalanişimiz noqonuniy bölsa, biroq ularni öçirişimizni istamasangiz.
- Agar maʼlumotlar bizga endi kerak bölmasa ham, ular sizga huquqiy daʼvolarni qözğatiş, amalga oşiriş yoki himoya qiliş uçun kerak bölgani sababli ularni saqlab turişimiz zarur bölsa.
- Agar maʼlumotlaringizdan foydalanişimizga eʼtiroz bildirgan bölsangiz, biroq ulardan foydalaniş uçun ustun turadigan qonuniy asoslarimiz bor-yöqligini tekşirişimiz kerak bölsa.
Uzatişni söraş — şaxsiy maʼlumotlaringizni sizga yoki uçinçi şaxsga uzatişni söraş. Biz şaxsiy maʼlumotlaringizni sizga yoki siz tanlagan uçinçi şaxsga tuzilgan, keng qöllaniladigan, kompyuter öqiy oladigan formatda taqdim etamiz. Eʼtibor bering: bu huquq faqat dastlab foydalanişimizga rozilik bergan avtomatlaştirilgan maʼlumotlarga yoki siz bilan tuzilgan şartnomani bajariş uçun foydalangan maʼlumotlarimizga nisbatan qöllaniladi.
Istalgan vaqtda roziligingizni qaytarib oliş — agar şaxsiy maʼlumotlaringizni qayta işlaşda roziligingizga tayanayotgan bölsak. Biroq bu roziligingizni qaytarib olişingizdan oldin amalga oşirilgan har qanday qayta işlaşning qonuniyligiga taʼsir qilmaydi. Roziligingizni qaytarib olsangiz, sizga ayrim mahsulot yoki xizmatlarni taqdim eta olmasligimiz mumkin. Roziligingizni qaytarib olayotgan paytingizda şunday holat bölsa, bu haqda sizga xabar beramiz.
Röyxatdan ötib, Halalbooking-ning Foydalaniş şartlarini va Maxfiylik va cookie siyosatini qabul qilaman.
