سوتيتسو فريسا إن شيبا كاشيوا

لا تقدّم هذه المنشأة خدمة تسجيل الوصول بعد أوقات العمل. لإجراء ترتيبات تسجيل الوصول، يرجى الاتصال بالمنشأة قبل وقت وصولك باستخدام المعلومات المتاحة في تأكيد الحجز.يجب على النزلاء التواصل مع المنشأة الفندقية مُسبقًا للحصول على تعليمات تسجيل الوصول. وسيتم الترحيب بالنزلاء عند وصولهم المنشأة الفندقية من قِبَل طاقم مكتب الاستقبال.لأي استفسار، يُرجى التواصل مع المنشأة باستخدام المعلومات الواردة في تأكيد الحجز. قد تتم ترجمة المعلومات المقدمة من قبل المنشأة الفندقية باستخدام أدوات الترجمة الآلية. يجب أن يتطابق الاسم المذكور في الحجز مع الاسم المكتوب في جواز السفر. لن يُقبل تسليم الطرود إلا للنزلاء المتواجدين في المنشأة أو النزلاء الذين يسجلون الوصول خلال أسبوع من يوم تلقي الطرد. يتعين على النزلاء كتابة اسم النزيل وتاريخ تسجيل الوصول على المظروف. لا يمكن للمنشأة الاحتفاظ بالحقائب الكبيرة جدًا، أو أعداد كبيرة من الأمتعة، أو الأغراض التي تحتاج إلى تجميد أو تبريد. يُرجى ملاحظة أن هذه المنشأة لن تقبل نظام السداد النقدي عند الاستلام؛ ولذا على النزلاء الحرص على السداد قبل إرسال أغراضهم.

• قد يتم تطبيق رسوم على إقامة شخص إضافي، وتختلف تلك الرسوم تبعًا لسياسة المنشأة
• عند تسجيل الوصول، يلزَم تقديم بطاقة هوية شخصية صادرة عن جهة حكوميّة، بالإضافة إلى بطاقة ائتمان أو بطاقة سحب مباشر أو مبلغ تأمين نقدي لتغطية التكاليف النثرية
• تخضع الطلبات الخاصة لمدى التوفر وقت تسجيل الوصول، وقد تستلزم سداد رسوم إضافية، ولا يمكن ضمان تلبية الطلبات الخاصة.
• تقبل هذه المنشأة بطاقات الائتمان، ولا يُقبل السداد نقدًا
• يتوفر إجراء معاملات السداد غير النقدية
• لا يمكن ضمان توفير غرف نزلاء خالية من الضوضاء
• يُرجى الانتباه إلى أن المعايير الثقافية وسياسات النزلاء قد تختلف باختلاف الدولة وباختلاف المنشأة. وقد تمّ تقديم السياسات المُدرجة من قِبَل المنشأة

• رسوم فطور بوفيه: تبلغ تقريبًا 1300 JPY للفرد
• رسم موقف سيارات قريب: 1200 JPY في اليوم على بُعد (100 متر؛ مفتوح من الساعة 7:00 صباحًا إلى الساعة 11:30 مساءً)

القائمة الموضحة أعلاه قد لا تكون شاملة. فالرسوم ومبالغ التأمين قد لا تشمل الضريبة كما قد تخضع للتغيير.

• طفل واحد في عمر 6 من السنوات أو أصغر يمكنه الإقامة مجانًا عندما يتشارك الغرفة مع ذويه، ويستخدم الأسرّة المتاحة.
• تطلب وزارة الصحة والعمل والرفاهية في اليابان من جميع الزوار الأجانب تقديم رقم جواز سفرهم وجنسيتهم عند التسجيل في أي منشأة للضيافة (نُزل للإقامة، فندق، موتيل، وما إلى ذلك). كما يتعين على المسؤولين عن إدارة منشآت الضيافة تصوير نسخ من جوازات سفر جميع النزلاء الذين يقومون بالتسجيل، فضلاً عن الاحتفاظ بهذه النسخ في السجلات.
• تتوفر طرق السداد غير النقدي لجميع المعاملات.

ستكون المرافق والخدمات التالية غير متوفر من 3 سبتمبر 2025 وحتى 31 ديسمبر 2025 (التواريخ عرضةً للتغيير):

• مكان تناول الفطور

سيتم تجديد المنشأة السياحية بدءًا من 3 سبتمبر 2025 حتى 31 ديسمبر 2025 (تاريخ انتهاء أعمال التجديد عرضة للتغيير). وسوف تتأثر المناطق التالية:

• المصعد
• المنطقة الخارجية
• مكتب الاستقبال
• غرف النزلاء
• الرواق
• البهو

أثناء عمليات التجديد، ستقوم المنشأة ببذل أقصى جهد ممكن للحد من الضوضاء والإزعاج.