كولين هوتل سبا آند كونفينشن سنتر

كانت المرافق والموقع رائعين.

Ausstattung und Lage waren super.

مرافق الفندق جيدة عموماً. ولأننا نحمل طفلاً رضيعاً، طلبنا سرير سفر عند الحجز، بل وقاموا بتوفيره في غرفتنا قبل وصولنا. كان الإفطار جيداً ومتنوعاً. يتوفر موقف سيارات، ولم نواجه أي مشكلة. مع أن بعض أقسام الفندق لا تلتزم بمعايير الحلال، إلا أنه خيار ممتاز للعائلات التي لديها أطفال. سأختاره مجدداً عند زيارتي لمدينة جناق قلعة.

Otelin olanakları genel olarak iyi. Bebeğimiz olduğu için rezervasyon anında park yatak talep ettiğimizi not düşmüştük, biz otele gitmeden odamıza koymuşlar bile yatağı. Kahvaltısı da güzeldi, yeterince çeşit vardı. Otopark mevcut, sorun yaşamadık. Otelin her alanı "helal" konsepte uymasa da çocuklu aileler tercih edebilir. Bir daha Çanakkale'ye gidersem tercih ederim.

حجزتُ جناحًا للإقامة مع والدتي. لم نتمكن من تسجيل الوصول في الساعة الواحدة ظهرًا لعدم توفر غرف في الفندق، لذا انضممتُ إلى الاجتماع من طاولة في مقهى الطابق الأرضي. دخلنا الغرفة في الساعة الثانية ظهرًا. حوالي الساعة الثانية والنصف، أحضروا لنا طبقًا من الفاكهة، وكانت لفتة لطيفة للغاية. كانت نظافة الغرفة وراحتها وتصميمها ممتازين. كما كان الإفطار والوجبات التي طلبناها إلى الغرفة رائعة.

Annemle birlikte kalmak üzere suit bir oda rezerv etmiştim. Odaya otel müsait olmadığı için 13:00'te giremedik, toplantıya giriş kattaki kafedeki bir masaya geçerek bağlandım. Odaya saat 14:00'te giriş yaptık. Saat 14:30 gibi bir tabak meyve getirdiler. Bu jestleri çok güzeldi. Odanın temizliği, konforu, yerleşimi herşey çok iyiydi. Kahvaltı ve odaya istediğimiz yemekler de şahaneydi.

كانت الغرفة نظيفة وتتمتع بإطلالة جميلة.

Odanın temizliği ve manzarası güzeldi