Pas de piscine, spa ou plage réservé(e) aux femmes, privatisable ou en villa/chambre sans vis à vis. Pas de piscine, spa ou plage à usage mixte où la tenue de bain modeste est autorisée
Débloquez les offres des membres Gold !
Se connecter ou s'inscrire pour obtenir jusqu'à −20 % sur la majorité des hôtels
Prix pour Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG
2 personnes1 nuit
Nous alignons nos prix
Météo typique
Prix Total Exact pour la Famille
Garantie de Chambre Adaptée
Les prix incluent taxes & frais
Une erreur s'est produite
HOLIDAY INN MANCHESTER-MEDIA CITY UK BY IHG
En choisissant Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG à Salford, vous profiterez d'un agréable séjour à moins de 10 minutes en voiture de Old Trafford (stade) et Deansgate. Cet hôtel se trouve à 8,5 km de Etihad Stadium et à 0,1 km de Salford Quays.
Adresse de Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG ?
White Media City UK, Salford, Grand Manchester, M50 2EQ, Royaume-Uni
Aéroports les plus proches
Manchester Airport, Manchester (MAN)
30 min (27 km17 mi)
Liverpool John Lennon Airport, Liverpool (LPL)
42 min (52 km32 mi)
Leeds Bradford Airport, Leeds (LBA)
1 h 17 min (80 km50 mi)
Robin Hood Doncaster Sheffield Airport, Doncaster (DSA)
1 h 38 min (130 km81 mi)
East Midlands Airport, Nottingham (EMA)
1 h 48 min (146 km91 mi)
Birmingham, Birmingham (BHX)
1 h 52 min (165 km102 mi)
Humberside Airport, Grimsby (HUY)
1 h 59 min (172 km107 mi)
Voir la carte
BIEN-ÊTRE & SPA
Bien-être & Spa
Fitness
FOIRE AUX QUESTIONS
Puis-je avoir de la nourriture halal sur demande préalable à l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG ?
Oui, de la nourriture halal est disponible sur demande préalable à l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG.
Y-a-t-il de la nourriture halal à proximité de l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG ?
Oui, de la nourriture halal est disponible dans des restaurants/cafés/magasins à moins de 500 m de l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG.
Puis-je exiger que toute boisson alcoolisée soit retirée de ma chambre à l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG ?
Les boissons alcoolisées sont retirées de la chambre du client à l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG si la réservation est effectuée sur Halalbooking.
Une connexion internet/Wifi est-elle disponible à l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG ?
Oui, l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG propose une connexion WiFi (gratuit), Cable (gratuit).
Est-ce qu’un parking est disponible à l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG ?
Oui, l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG propose un parking Sur place (Payant).
Quels sont les services de réception à l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG ?
L’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG propose : Réception 24 h / 24, Enregistrement et règlement rapides, Zone de stockage de bagages, Coffre-fort, Journaux
Un service de nettoyage est-il proposé à l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG ?
Oui, l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG propose : Blanchisserie (avec supplément)
Quelles options de transport / transfert sont disponibles à l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG?
Nous n’avons pas d’informations à ce sujet sur l’établissement Holiday Inn Manchester-Media City UK by IHG.
INFO MANQUANTE ?
Une information manquante ? Faites-nous en part ci-dessous.
Équipements pour personnes à mobilité réduite, Ascenseur , Non-fumeur partout
INTERNET
WiFi, Cable
PARKING
Sur place (Payant)
SERVICE CLIENTS
Réception 24 h / 24, Enregistrement et règlement rapides, Zone de stockage de bagages, Coffre-fort, Journaux
AMÉNAGEMENTS PROFESSIONNELS
Centre d'affaires, Salle de réunions, Salle de banquets
SERVICES DE MÉNAGE
Blanchisserie (payant)
FRAIS SUPPLÉMENTAIRES LE CAS ÉCHÉANT
Frais de petit-déjeuner buffet, par personne
20 £
Ces éventuels frais supplémentaires peuvent s'appliquer à certaines réservations. Veuillez consulter la section « Notes importantes » pour obtenir plus de détails.
NOTES IMPORTANTES
Le personnel de la réception vous accueillera sur place. Les informations fournies par l’hébergement peuvent être traduites à l’aide d’outils de traduction automatique. Les clients ayant opté pour le niveau tarifaire Petit-déjeuner inclus bénéficient d’un petit-déjeuner pour 2 adultes maximum qui partagent une chambre. Pour toute personne supplémentaire, le petit-déjeuner est facturé. Les voyageurs ayant opté pour le niveau tarifaire Dîner inclus bénéficient d’un dîner pour 2 adultes maximum qui partagent une chambre. Des frais de dîner s’appliquent pour toute personne supplémentaire.
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Cet hébergement accepte les cartes de crédit ; espèces non acceptées
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
L’hébergement certifie respecter les pratiques de nettoyage et de désinfection préconisées par Clean Promise (IHG).
Veuillez noter que les normes culturelles et les règles pour les voyageurs peuvent différer selon le pays et l'hébergement. Les règles mentionnées sont fournies par l'hébergement
Le petit déjeuner buffet coûte environ 20.00 GBP par personne
Frais pour le parking en libre-service : 11.00 GBP par nuit
Prix pour le stationnement à proximité : 11.00 GBP par nuit
Animaux de compagnie : 20 GBP par animal et par nuit
Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais.
La liste ci-dessus peut ne pas être exhaustive. Les frais et acomptes peuvent être mentionnés hors taxe et sont soumis à modification.
L'hébergement est doté de chambres communicantes/adjacentes, qui pourraient être disponibles aux dates de votre séjour. Veuillez en faire la demande en contactant directement l'hébergement à l'aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de réservation.
Formalités de départ sans contact disponibles.
Cet hébergement accueille des clients de toutes orientations sexuelles et identités de genres (LGBTQIA+ friendly).
Les installations suivantes sont fermées le lundi, le mardi, le mercredi, le jeudi, et le dimanche :
Restaurant
Disponible durant votre séjour !Non disponible pendant votre séjour
D'AUTRES VISITEURS ONT ÉGALEMENT CONSULTÉ
Que signifie le code-couleur ?
Les codes couleur indiquent le niveau de compatibilité halal d’une installation, afin de vous aider à faire des choix éclairés.
Vert : l'installation est halal-friendly pour la plupart des clients
Jaune : l'installation peut être non tolérée par certains clients soucieux de leur éthique
Rouge : l'installation est non tolérée par la plupart des clients soucieux de leur éthique
Ces frais incluent les montants estimés payés par le prestataire de services de voyages (par ex. l'hôtel ou la société de location de voitures) pour ses taxes, et/ou les taxes que nous payons aux autorités fiscales sur votre réservation (y compris mais sans s'y limiter, la taxe de vente, la taxe d'occupation et la TVA). Ce montant peut également inclure tout montant qui nous est facturé pour les frais d'établissement, de nettoyage, etc. et/ou des frais retenus par nous, le prestataire hôtelier et/ou le site Internet sur lequel vous réservez dans le cadre de la rémunération de nos et/ou de leurs services, qui varient en fonction de facteurs tels que l'emplacement, le montant et le mode de réservation. Pour en savoir plus, consultez les Conditions d'utilisation.
Mixte
Les clients hommes et femmes de l'établissement peuvent utiliser l'installation en même temps
Pour femmes
Seules les femmes de l'établissement peuvent utiliser l'installation
Pour hommes
Seuls les hommes de l'établissement peuvent utiliser l'installation
Privatisable
L'installation peut être privatisée pendant un temps donné pour un usage privé du client/de la famille
Chambre exempte d'alcool
Il est demandé de retirer les boissons alcoolisées de la chambre du client s'il a réservé via Halalbooking. De l'alcool peut être servi dans le restant de l'établissement.
Toute la nourriture halal
Toute la nourriture au sein de l'établissement est toujours halal
Certaine nourriture halal
Certains choix du menu de l'établissement sont toujours halal
Nourriture halal sur demande
Nourriture halal disponibles dans l'établissement sur demande préalable
Nourriture halal à proximité
Nourriture halal disponible aux restaurants/cafés/épiceries à 500 m de l'établissement
Établissement exempt d'alcool
Aucun alcool n'est servi dans l'établissement
Restaurant exempt d'alcool
Aucun alcool n'est servi dans au moins un restaurant de l'établissement. De l'alcool peut être servi dans le reste de l'établissemment.
Équipements bidet
L’établissement propose des équipements bidet dans toutes/certaines salles de bains des chambres (par ex. douchette bidet manuel, bidet indépendant, toilettes avec bidet à buse ou toilettes intelligentes avec bidet).
Toilettes intelligentes avec bidet
Toilettes électroniques avec fonction bidet intégrée, commandées via un panneau ou une télécommande. Courantes au Japon, elles sont souvent appelées « washlet », comme le « Toto Washlet ».
Toilettes avec bidet à buse
Toilettes équipées d’une buse d’eau intégrée, actionnée manuellement. Courantes en Turquie, où elles sont appelées « taharet musluğu ».
Bidet indépendant
Appareil sanitaire en céramique séparé des toilettes et installé à proximité.
Douchette bidet manuel
Douchette d’eau manuelle installée à côté des toilettes. Également appelée shattaf, tuyau de bidet ou douchette WC.
Petit déjeuner inclus
Petit-déjeuner inclus dans le prix
Chambre seule
Seul l'hébergement est inclus dans le prix
Avec cuisine indépendante
Seul l'hébergement est inclus dans le prix : cuisine disponible pour stocker et cuisiner votre nourriture
Souhour & Iftar Ramadan
Souhour & Iftar inclus dans le prix
Demi-pension
Petit-déjeuner & diner inclus dans le prix
Pension complète
Petit-déjeuner, déjeuner & diner inclus dans le prix
All Inclusive
Repas et boissons toute la journée inclus dans le prix
Chambres vue Kaaba
Il s'agit de chambres situées aux étages supérieurs de l'hôtel offrant une vue directe sur la Kaaba au centre du Masjid Al Haram à La Mecque. En plus de la Kaaba, vous verrez également la cour de la sainte mosquée et ses minarets, portes et murs.
Chambres vue Haram
Ces chambres offrent une vue sur la Mosquée Al Haram.
À La Mecque, vous pourrez voir la cour autour de la mosquée sacrée, les minarets, les portes et les murs de la mosquée mais pas la Kaaba même. Pour voir la Kaaba, vous devez séjourner dans des Chambres vue Kaaba.
Salle de prière connectée au Haram
Une salle de prière dans l'hôtel d'où vous pouvez voir l'imam ou les rangs des fidèles qui prient directement derrière l'imam qui guide la prière dans le Masjid Al Haram, et qui est reliée au système de son du Masjid. Ainsi, vous pouvez prier dans la même jama3at que celle du Masjid Al Haram lorsque vous êtes dans la salle de prière de l'hôtel.
Navette gratuite vers le Haram
Le service de navette gratuite circule entre l'hôtel et le Masjid al-Haram.
Haram accessible à pied
L'hôtel est accessible à pied depuis la porte la plus proche du Masjid Al Haram. « Accessible à pied » signifie maximum 20 minutes/1300 mètres à pied.
Transferts aéroport réservables
Le conducteur vous attend personnellement à l'extérieur du terminal.
Pourquoi vous pouvez faire confiance à nos commentaires
Seules les personnes ayant réservé et séjourné peuvent écrire un commentaire. Nous n'utilisons que des avis récents (moins de 12 mois) pour les établissements ayant plus de 30 avis.
...
Notre note
Noté par des clients de Halalbooking, dont la plupart sont des voyageurs soucieux de leur éthique en vacances.
...
Note externe
Noté par des clients de site de voyage conventionnel, dont nombreux ne sont pas forcément soucieux de leur éthique en vacances.
Pour les établissements ayant suffisament de commentaires récents de nos clients, nous affichons Notre note, autrement, nous affichons une Note externe.
Pourquoi vous pouvez faire confiance à nos commentaires
Seules les personnes ayant réservé et séjourné peuvent écrire un commentaire. Nous n'utilisons que des avis récents (moins de 12 mois) pour les établissements ayant plus de 30 avis.
...
Notre note
Noté par des clients de Halalbooking, dont la plupart sont des voyageurs soucieux de leur éthique en vacances.
...
Note externe
Noté par des clients de site de voyage conventionnel, dont nombreux ne sont pas forcément soucieux de leur éthique en vacances.
Pour les établissements ayant suffisament de commentaires récents de nos clients, nous affichons Notre note, autrement, nous affichons une Note externe.
GLOSSAIRE HB
Seuls
Âge du client exigé pour accéder seul à l'installation
Accompagnés
Âge du client exigé pour accéder à l'établissement s'il est accompagné d'un adulte
Garçons
Âge des garçons pour accéder à l'installation réservée aux femmes
Filles
Âge des filles pour accéder à l'installation réservée aux hommes
Tenue de bain modeste obligatoire
L'âge ou la tenue de bain modeste est obligatoire dans les installations mixtes
En villa/chambre
L'installation est exclusivement réservée à l'usage privé du client/de la famille qui séjourne dans cette villa/chambre spécifique
Personnel non admis
Le personnel n'est pas autorisé à entrer dans l'installation sans la permission du client
Uniquement le personnel féminin
Seul le personnel féminin est autorisé à entrer dans l'installation sans la permission du client
Personnel féminin et masculin
Le personnel masculin et féminin peut entrer dans l'installation sans la permission du client
Absence complète de vis à vis
Pas de vis à vis dans l'ensemble de l'installation
Majoritairement sans vis à vis
Pas de vis à vis dans la plupart des espaces de l'installation
Vis à vis partiel
Pas de vis à vis dans un espace de l'installation
Vis à vis présent
Il y a du vis à vis dans l'installation
Sans vis à vis
Absence de vis à vis dans l'ensemble de l'installation ou dans la plupart des espaces ou dans seulement certains espaces de l'installation
Tenue de bain modeste obligatoire
La tenue de bain modeste est obligatoire dans cette installation. La tenue de bain standard n'est pas autorisée
Tenue de bain modeste : constituée d’un tissu propre à la baignade et couvre presque intégralement le corps pour les femmes, et le haut des jambes pour les hommes (par ex. burkini semi couverts, burkini entièrement couverts, tenue de bain islamique, shorts de bain longs)
Tenue de bain standard : tenue de bain moins couvrante (par ex. maillot de bain une pièce, tankini, bikini, shorts courts)
Tenue de bain modeste majoritairement portée
La tenue de bain modeste est majoritairement portée dans cette installation, mais la tenue de bain standard est également autorisée
Tenue de bain modeste : constituée d’un tissu propre à la baignade et couvre presque intégralement le corps pour les femmes, et le haut des jambes pour les hommes (par ex. burkini semi couverts, burkini entièrement couverts, tenue de bain islamique, shorts de bain longs)
Tenue de bain standard : tenue de bain moins couvrante (par ex. maillot de bain une pièce, tankini, bikini, shorts courts)
Tenue de bain modeste non autorisée
Tenue de bain modeste non autorisée dans cette installation. Seule la tenue de bain standard est acceptée.
Tenue de bain modeste : constituée d’un tissu propre à la baignade et couvre presque intégralement le corps pour les femmes, et le haut des jambes pour les hommes (par ex. burkini semi couverts, burkini entièrement couverts, tenue de bain islamique, shorts de bain longs)
Tenue de bain standard : tenue de bain moins couvrante (par ex. maillot de bain une pièce, tankini, bikini, shorts courts)
Tenue de bain obligatoire
Tenue de bain obligatoire dans cette installation. Nudité non autorisée
Tenue de bain majoritairement portée
La tenue de bain est portée par la plupart des clients dans cette installation, mais la nudité est également autorisée
Tenue de bain facultative
Tenue de bain facultative dans cette installation. Nudité autorisée.
Tenue de bain non autorisée
Tenue de bain non autorisée dans cette installation. Nudité majoritairement pratiquée. Vous êtes personnellement autorisé à couvrir votre corps d'une serviette
Tenue de bain modeste autorisée
La tenue de bain modeste est autorisée dans cette installation. La majorité des clients portent la tenue de bain standard
Tenue de bain modeste : constituée d’un tissu propre à la baignade et couvre presque intégralement le corps pour les femmes, et le haut des jambes pour les hommes (par ex. burkini semi couverts, burkini entièrement couverts, tenue de bain islamique, shorts de bain longs)
Tenue de bain standard : tenue de bain moins couvrante (par ex. maillot de bain une pièce, tankini, bikini, shorts courts)
Tenue de bain modeste
La tenue de bain modeste est obligatoire, portée par la majorité des clients, ou simplement autorisée (la majorité des clients portant des tenues de bain standard) dans cette installation.
Tenue de bain modeste : constituée d’un tissu propre à la baignade et couvre presque intégralement le corps pour les femmes, et le haut des jambes pour les hommes (par ex. burkini semi couverts, burkini entièrement couverts, tenue de bain islamique, shorts de bain longs)
Tenue de bain standard : tenue de bain moins couvrante (par ex. maillot de bain une pièce, tankini, bikini, shorts courts)
Nous alignons nos prix
Réservez l'esprit tranquille, nous alignons nos prix ! Vous avez trouvé moins cher ailleurs ? Informez-nous en et nous essayerons d'aligner nos prix.
Confirmation instantanée
La réservation est confirmée immédiatement après l'avoir éffectué
Confirmation en 24h
Une fois que vous avez effectué une demande de réservation, le propriétaire/manager de l'établissement dispose de 24 h pour accepter ou refuser votre demande. La réservation n'est pas confirmée jusqu'à ce que vous receviez un email de confirmation de notre part.
Usage privé
L'installation est exclusivement réservée à l'usage privé du client/de la famille qui séjourne dans cette villa/chambre spécifique
Usage privé
L'installation est exclusivement réservée à l'usage privé du client/de la famille qui séjourne dans cette villa/chambre
Usage privé
L'installation est exclusivement réservée à l'usage privé du client/de la famille qui séjourne dans cette villa/chambre spécifique
Dans toutes chambres
L'installation est exclusivement réservée à l'usage privé du client/de la famille qui séjourne dans cette villa/chambre
Dans toutes villas
L'installation est exclusivement réservée à l'usage privé du client/de la famille qui séjourne dans cette villa/chambre
Dans certaines chambres
L'installation est exclusivement réservée à l'usage privé du client/de la famille qui séjourne dans cette villa/chambre spécifique
Dans certaines villas
L'installation est exclusivement réservée à l'usage privé du client/de la famille qui séjourne dans cette villa/chambre spécifique
Mode d'affichage
Choisissez les prix qui sont affichés sur l'étiquette prix dans le résultat des recherches et les pages des établissements. Le mode « Afficher les prix client et agence » affiche le prix total du client ainsi que les prix nets et commission d'agence. Le mode « Afficher seulement les prix client » ne montre que le prix clients et le mode « Afficher seulement les prix agence » montre seulement vos prix nets et commission d'agence. La sélection n'a pas d'impact sur le prix final dû (Prix net agence).
Pourquoi groupes au lieu de chambres ?
Lorsque vous réservez pour une famille, incluez tous les clients dans le même groupe. Notre système proposera de réserver soit 1 grande chambre adaptée ou 2+ chambres plus petites si nécéssaire, avec communication ou adjacence si possible. Parfois, plusieurs petites chambres sont une meilleure option qu'1 grande chambre.
Ajoutez chaque famille dans un groupe distinct seulement lorsque vous faites une recherche pour plusieurs familles qui doivent séjourner dans des chambres séparées.
Stricte
La restriction d'âge est une règle stricte et aucune flexibilité ne sera appliquée
Indication
L'âge restrictif est indiqué à titre indicatif uniquement et la décision finale sera à la discrétion de la direction de l'hôtel
Orientées sud
La vue de la chambre est orientée vers le sud. Lorsque vous effectuez une prière dans votre chambre, vous faites face au Masjid an-Nabawi car la Kaaba (La Mecque) se trouve également au sud. Cela signifie que le Masjid an-Nabawi est devant vous pendant vos prières
Orientées est
La vue de la chambre est orientée vers l'est. Lorsque vous effectuez une prière dans votre chambre, vous faites face au côté du Masjid an-Nabawi car la Kaaba (La Mecque) se trouve au sud. Cela signifie que le Masjid an-Nabawi est sur votre côté gauche lors de vos prières.
Si vous privilégiez une chambres où le Masjid an-Nabawi est devant vous pendant vos prières, veuillez choisir un hôtel avec des chambres « orientées sud ».
Orientées nord
La vue de la chambre est orientée vers le nord. Lorsque vous effectuez une prière dans votre chambre, vous avez le dos tourné au Masjid an-Nabawi car la Kaaba (La Mecque) se trouve au sud. Cela signifie que le Masjid an-Nabawi est derrière vous pendant vos prières.
Si vous privilégiez une chambres où le Masjid an-Nabawi est devant vous pendant vos prières, veuillez choisir un hôtel avec des chambres « orientées sud ».
Section des hommes
La distance de marche de l'hôtel jusqu'à la porte la plus proche de la section des hommes du Masjid Al Haram.
Section des femmes
La distance de marche de l'hôtel jusqu'à la porte la plus proche de la section des femmes du Masjid Al Haram.
Haram n'est pas accessible à pied
L'hôtel n'est pas accessible à pied (c-à-d. 20 minutes/1 300 mètres) depuis le Masjid Al Haram. « Accessible à pied » signifie maximum 20 minutes/1300 mètres à pied.
Navette gratuite
Le service de navette gratuite circule entre l'hôtel et le Masjid al-Haram.
Pas de navette gratuite
Aucun service de navette ne circule entre l'hôtel et le Masjid al-Haram.
Adjacence possible
Les chambres peuvent être attribuées côte à côte ou l'une en face de l'autre, mais ne peuvent pas être rendues communicantes. Sans garantie et sous réserve de disponibilité.
Communication possible
Les chambres peuvent être communicantes en débloquant une porte interne entre les chambres. Sans garantie et sous réserve de disponibilité.
Aucune option possible
Les chambres ne peuvent être rendues ni adjacentes, ni l'une en face de l'autre, ni communicantes.
Les prix incluent taxes & frais
De nombreux sites cachent les frais et taxes des occupants supplémentaires, affichant uniquement les tarifs de l'occupation de base et rendent ainsi difficile la comparaison du prix réel.
Nous, en revanche, affichons le prix réel total qui couvre les taxes et tous les occupants, y compris les enfants.
Garantie de Chambre Adaptée
La pertinence de chaque chambre pour toute la famille est déterminée automatiquement, en tenant compte du nombre d'adultes et de l'âge exact des enfants. Seules les chambres adaptées sont proposées à la réservation en ligne
Prix Total Exact pour la Famille
Les prix totaux exacts sont calculés pour toute la famille, en tenant compte du nb. d'adultes et de l'âge exact des enfants
Mode d'affichage
Choisissez les prix qui sont affichés sur l'étiquette prix dans le résultat des recherches et les pages des établissements. Le mode « Afficher les prix client et agence » affiche le prix total du client ainsi que les prix nets et commission d'agence. Le mode « Afficher seulement les prix client » ne montre que le prix clients et le mode « Afficher seulement les prix agence » montre seulement vos prix nets et commission d'agence. La sélection n'a pas d'impact sur le prix final dû (Prix net agence).
Des lits supplémentaires pourraient être disponibles avec supplément
Les clients sont censés utiliser uniquement les lits existants. Des lits supplémentaires pourraient être disponibles à l'établissement moyennant un supplément, ce qui est généralement indiqué dans la section « Notes importantes ».
Voir la carte