Conditions générales du concours/tirage au sort

1. Ces termes et conditions ainsi que toutes les règles spécifiques énoncées dans les avis de concours (tels que définis ci-dessous) constituent les règles du concours (« Règles ») et s'appliquent à ce tirage au sort (« Concours »). En participant à un concours, les participants acceptent d'être liés par le présent règlement. Si vous avez des questions, veuillez nous contacter par mail à marketing@halalbooking.com.
2. Le promoteur de ce concours est Halalbooking Ltd, 124 City Road, Londres, EC1V 2NX, Royaume-Uni.
3. La participation à ce concours est gratuite et aucun achat n’est nécessaire.

Prix

4. Le/la gagnant(e) du premier prix recevra 100 000 Miles sur son compte AZAL Miles.
5. Dix autres gagnant(e)s recevront chacun(e) 10 000 Miles sur leur compte AZAL Miles.

Participants/Inscriptions qualifiés

6. Toutes les candidatures doivent être soumises avec des informations complètes via la page d'inscription ci-dessus avant le 31 mars 2026. Les inscriptions reçues après la date de clôture indiquée ne seront PAS acceptées.
7. En participant au concours, vous garantissez par la présente que toutes les informations que vous soumettez sont vraies, à jour et complètes. Nous nous réservons le droit de vérifier l'éligibilité de tous les participants.
8. Halalbooking n'acceptera aucune responsabilité pour les inscriptions perdues ou retardées pendant le transport, quelle qu'en soit la cause, y compris, par exemple, à la suite d'une panne d'équipement, d'un dysfonctionnement technique, d'un système, d'un satellite, d'un réseau, d'un serveur, d'un matériel informatique ou d'une panne logicielle quelle que soit son origine.
9. Halalbooking se réserve le droit de refuser la participation (à notre seule discrétion) ou de refuser d'attribuer le prix si nous avons des raisons de croire que le participant a enfreint l'un des règlements.
10. Dans le cas où un participant serait disqualifié du concours, nous pouvons, à notre seule discrétion, décider si un remplaçant doit être sélectionné. Dans ce cas, tout autre participant sera sélectionné selon les mêmes critères que le participant initial et sera soumis au présent règlement.
11. Une seule participation par personne et par concours est autorisée et tout participant qui participe au-delà du maximum autorisé sera disqualifié. Lorsqu'un gagnant a été sélectionné et que nous découvrons ou avons des motifs raisonnables de croire que le gagnant a participé à plus d'une participation, nous nous réservons le droit de sélectionner un autre gagnant. Tout autre gagnant sera sélectionné selon les mêmes critères que le gagnant initial et sera soumis au présent règlement.
12. Une seule inscription par personne sera acceptée. S'il s'avère qu'un participant utilise un ou plusieurs ordinateurs pour contourner ce terme, par exemple en utilisant la « force brute », un « script » ou tout autre moyen automatisé, cette personne/ces adresses e-mail seront disqualifié et tout prix décerné sera nul.

Le Tirage au Sort

13. Les gagnants seront choisis par tirage au sort effectué par un processus informatique dans les 14 jours suivant la fin du concours. Dans tous les cas, la décision du ou des juges sera définitive et aucune correspondance ou discussion ne sera engagée. Il n'y aura aucun droit de recours.
14. Le gagnant et les finalistes seront informés par e-mail (en utilisant les détails fournis lors de l'inscription) dans les 14 jours suivant le tirage au sort. Le retour de toute notification de prix comme non livrable en raison d'une adresse e-mail ou d'un numéro AZAL Miles incorrect peut entraîner la disqualification et la sélection d'un autre gagnant. Les noms des gagnants du concours peuvent être publiés par Halalbooking via ses newsletters, ses réseaux sociaux, son site Web ou son blog (en participant au concours, vous consentez à une telle utilisation de vos données personnelles).
15. Les prix (AZAL Miles) seront attribués sur les comptes AZAL Miles respectifs des gagnants dans les 28 jours suivant le tirage au sort.
16. Les prix ne sont pas transférables et il n'y a pas d'alternative en espèces.
17. Les prix sont attribués à notre seule discrétion et aucun prix ne sera attribué à la suite d'actions inappropriées de la part ou au nom d'un participant.
18. Toutes les taxes ou coûts potentiels sont à la charge exclusive des gagnants.
19. Halalbooking se réserve le droit d'annuler, d'annuler, de suspendre ou de modifier le concours lorsque cela devient nécessaire.

Protection des données et publicité

20. Les gagnants peuvent être invités à participer à des activités promotionnelles et nous nous réservons le droit d'utiliser les noms des gagnants dans toute publicité sur papier et en ligne (en participant au concours, vous consentez à une telle utilisation de vos données personnelles).
21. Aucune donnée personnelle relative aux participants ne sera divulguée à un tiers sans le consentement de la personne. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour plus de détails. Les données relatives aux participants seront conservées par nous pendant une période raisonnable après la clôture du concours afin de nous aider à organiser les concours de manière cohérente et à traiter toute question sur le concours.

Géneral

22. Notre incapacité à faire valoir nos droits en cas de violation des Règles ne constitue pas une renonciation à ces droits, et une telle renonciation ne sera pas implicite.
23. Si une disposition du Règlement (ou une partie de celui-ci) est invalide, illégale ou inapplicable, la validité, la légalité ou le caractère exécutoire du reste du règlement ne sera pas affecté ou altéré.
24. Le Concours et le Règlement seront régis par le droit anglais et tout litige sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux d'Angleterre. Lorsque le site et/ou les services interactifs sont accessibles depuis l'Écosse ou l'Irlande du Nord, le présent Contrat sera régi respectivement par les lois de l'Écosse ou de l'Irlande du Nord et vous vous soumettez par la présente à la juridiction exclusive des tribunaux écossais ou des tribunaux d'Irlande du Nord respectivement.

Conditions d'utilisation :

1. L'offre est valable pour toutes les réservations effectuées sur Halalbooking après le 1er février 2026 et jusqu'à nouvel ordre.

2. Halalbooking se réserve le droit de modifier les termes et conditions de cette offre ou de mettre fin à cette offre à sa discrétion, à tout moment et sans préavis.

3. Précisions sur le gain : Les miles seront attribués au taux de 5 miles par 1 $ dépensé (ou l'équivalent en devise) pour les membres Platinum et Elite Green, et 3 miles par 1 $ dépensé (ou l'équivalent en devise) pour les membres Classic, Silver et Gold, taxes et frais non inclus. Vous devez vous inscrire sur halalbooking.com avec votre numéro d'identification AZAL Miles pour participer et gagner des Miles. Vous recevrez alors une adhésion au HB Loyalty Club et vous devrez être connecté à votre compte HBLC au moment de la réservation pour gagner des Miles.

4. Après la première année d'adhésion, les miles seront attribués en fonction du niveau de statut du HB Loyalty Club (HBLC) du membre à raison de : GOLD = 1 mile pour chaque 1 $ dépensé, PLATINUM = 1,25 mile pour chaque 1 $dépensé, DIAMOND = 1,5 mile pour chaque 1 $ dépensé.

5. L'offre ne s'applique qu'au membres Classic, Silver, Gold, Platinum et Elite du programme AZAL.

6. Vous ne pourrez utiliser les avantages GOLD, PLATINUM et DIAMOND et gagner des Miles que si vous effectuez votre réservation tout en étant connecté à votre compte HBLC sur Halalbooking

7. L'adhésion gratuite au HBLC est valable pendant 1 an et votre statut sera rétrogradé après 1 année si les critères pour le niveau de statut correspondant ne sont pas remplis.

8. Les miles seront crédités à votre compte membre AZAL env. 1 semaine après la fin de votre séjour. Dans certains cas, cela peut cependant prendre jusqu'à 4 semaines.

9. Cette offre ne s'applique qu'aux réservations complétées (les annulations et les non-présentations ne gagneront PAS de miles)

10. Le nombre maximum de Miles qu'un membre peut gagner au cours d'une année civile est plafonné à 100 000 Miles.

11. Halalbooking se réserve le droit de rétracter les miles attribués s'il soupçonne, à son entière discrétion, une fraude, un cumul non autorisé de bonus, la collecte de plusieurs bonus d'un même séjour (défini comme le même groupe de voyageurs séjournant des nuits consécutives dans le même hôtel), des erreurs techniques, annuler/modifier l'activité (définie par des critères de recherche identiques), ou tout autre comportement trompeur cherchant à contourner les limites exprimées dans les présentes conditions générales.

12. Les miles sont émis et échangés conformément au Termes & Conditions de AZAL.

13. Les plus récentes conditions générales du HB Loyalty Club s'appliquent.

14. Les Termes et Conditions s'appliquent à toutes les réservations d'hébergement.

15. Les membres qui accumulent des Miles dans le cadre de cette promotion ne sont pas éligibles à l'accumulation simultanée des Points Cash de Halalbooking. Cependant, les membres peuvent demander à inverser les gains de Miles avec le gains de Points Cash en envoyant un e-mail à hblc@halalbooking.com.

16. Veuillez noter que cette offre de partenariat ne peut être combinée avec aucun autre partenariat.