فندق بينو ناتشور، بي دبليو بريمير كوليكشن

يقع Pino في موقع جميل للغاية، تحيط به الطبيعة، وهو مكان رائع للهروب لبضعة أيام. وقد حالفنا الحظ حتى بتساقط بعض الثلوج أثناء إقامتنا، مما جعل المناظر المحيطة تبدو ساحرة حقًا!
كانت الغرف مريحة وجيدة بما يكفي، وكان الموظفون ودودين عمومًا. أعجبتني بشكل خاص المساحات المشتركة، فقد كانت مريحة ولطيفة للجلوس فيها، سواء للاسترخاء أو تناول شيء ما أو إنجاز بعض العمل.
وكان المسبح ومرافق العافية لطيفة جدًا وهادئة نسبيًا أيضًا، وهذا ما قدّرته.
وشكر خاص للقطة الصغيرة اللطيفة ذات اللونين الأسود والأبيض التي ظهرت حول الفندق أثناء إقامتنا! لقد كانت حقًا من أجمل ما في الرحلة بالنسبة إليّ، وجعلت التجربة أكثر تميزًا قليلًا.

Pino is in such a beautiful location, surrounded by nature, and it’s a lovely place to escape to for a few days. We were even lucky enough to experience some snowfall during our stay, which made the surroundings look absolutely magical!
The rooms were comfortable and nice enough, and the staff were generally friendly. I particularly liked the communal areas, which were cosy and lovely to sit in, whether to relax, have something to eat or get a bit of work done.
The pool and wellness facilities were also really nice and relatively quiet, which I appreciated.
And a special mention to the adorable little black-and-white cat who appeared around the hotel during our stay! She was genuinely one of my favourite parts of the trip and made the experience that little bit more memorable

كان فندقًا جميلًا جدًا يقع في منطقة خلابة للغاية.
كان نظيفًا جدًا وهادئًا وساكنًا.

It was a very beautiful hotel set in a very picturesque area.
It was very clean and calm and serene

كان كل شيء رائعًا: الموظفون ودودون للغاية، يبتسمون دائمًا ومستعدون دائمًا لتلبية احتياجاتك، والطعام رائع.
وكان الموقع على جبل تريبفيتش، بهوائه النقي ومناظره الطبيعية الجميلة، رائعًا أيضًا.

Everything was great, very welcoming staff, always smiling and at every moment at your disposal, great food.
And also the location at the Trebevic mountain with clean air and beautiful landscape.

الموظفون ودودون والمكان جميل ونظيف. يحتاج نادي الأطفال إلى بعض الاهتمام. الأسعار مرتفعة بعض الشيء، لكننا استمتعنا بإقامتنا.

Friendly employees and nice clean place. The kids club need some love. A bit pricy but we enjoyed our stay.

طاقم عمل ودود للغاية. كان زكريا متعاونًا وودودًا جدًا، مما جعل إقامتنا مريحة. المكان مناسب للأطفال الصغار لوجود منطقة ألعاب خارجية. الطعام كان لذيذًا أيضًا. كما تتوفر مسارات مشي مناسبة للأطفال إذا كانوا من محبيها.

Very hospitable staff. Zakaria was very helpful and friendly, made our stay comfortable. Good for young children as they have an outdoor play area. Food was lovely too. Child friendly trekking if your kids are into it.