Buyuk Velic Hotel

Ma femme et moi n'y avons passé qu'une seule nuit ; la chambre était propre et le petit-déjeuner bon.

Eşimle sadece 1 gece kaldık,oda temizdi kahvaltıda iyi idi.

La propreté et l'agencement des chambres étaient excellents. Nous étions quatre (trois adultes et un enfant) ; le système nous avait attribué deux chambres. Elles se trouvaient à des étages différents, mais heureusement, le personnel s'est montré compréhensif et nous a attribué deux chambres au même étage, chacune pouvant accueillir au moins trois personnes. Juillet étant un mois chaud, peu de touristes choisissent le sud-est de la Turquie à cette période ; le taux d'occupation de l'hôtel a également influencé cette attribution. Dans l'ensemble, nous avons été satisfaits ; le petit-déjeuner était un buffet ; le thé et tout le reste étaient excellents. J'ai aperçu du thym local ; il serait judicieux d'en proposer davantage. Gaziantep offre une grande variété de saveurs, ne partez pas sans les avoir goûtées. Les chambres sont climatisées et équipées de tapis de prière. Il serait appréciable d'avoir une indication de la direction de la prière (Qibla).

Gerek temizlik, gerek oda düzeni gayet iyiydi. 4 kişiydik, 3 yetişkin 1 çocuk ;sistem 2 oda ayarlamıştı. Farklı katlara verilmişti ama sağolsun personel anlayışlıydı; aynı katta iki oda ayarladı ve odalar en az 3 er kişilik odalardı. Malum temmuz sıcak ay,bizim gibi güneydoğuyu bu aylarda tercih edenler azdır ; otel doluluk oranı da bu ayarlamayı etkilemiştir. Genel manada beğendik ; kahvaltı açık büfeydi; çay vs herşey çok güzeldi.Yöresel bir zahteri gördüm ; artırılabilir aslında.Farklı tatları var Gaziantep in deneyimlemeden geri dönmeyin. Odalar da klima var, seccade de. Kıble yönü olsa güzel olurdu.

Ma chambre était plus grande et plus confortable.

Le petit-déjeuner était satisfaisant.

Le personnel était aimable. (Si c'est vrai.)

* Mein Zimmer war größer und insgesamt angenehmer.
* Das Frühstück war befriedigend.
* Das Personal war freundlich. (Falls das zutrifft.)