Дуа — это суть поклонения и прямая связь между верующим и Аллахом (СВТ). Нет более благословенного места для искреннего обращения к Нему, чем Харамайн. Мы собрали проверенную библиотеку достоверных дуа для вашей умры, сопровождающую вас от порога вашего дома до Рауды Посланника Аллаха ﷺ. Составленные из Корана и достоверных хадисов, эти дуа представлены на арабском и русском языках, чтобы ваши слова и сердце были едины в поминании Аллаха.
«Пророк ﷺ сказал: мольба (дуа) и есть само поклонение. (Затем он прочитал:) “И сказал ваш Господь: взывайте ко Мне, и Я отвечу вам”.»
Сунан Абу Дауда, 1479
Это не дополнение к поклонению — это само поклонение в его чистейшей форме. Каждая искренняя мольба, произнесённая в Харамайне, совершается в месте, где «весы» склоняются иначе: награда умножается, дуа с большей вероятностью принимаются, а расстояние между рабом и Божественным ощущается значительно меньшим.
В пределах Харама есть места, которые исламская традиция выделяет как особенно благословенные для принятия дуа — перед Каабой, у Мультазама, на Сафе и Марве, при питье благословенной воды Замзам, и в Раудe Пророка ﷺ. Знание этих мест и прибытие туда подготовленным — один из наиболее практических шагов, которые вы можете предпринять, чтобы максимально увеличить духовную пользу вашего путешествия.
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с Правилами и условиями, а также с Политикой конфиденциальности и использованием cookie-файлов Halalbooking.
Достоверные мольбы для отправления в путь и для вступления в состояние ихрама
До того как вы сделаете первый шаг своего пути, ислам предоставляет основные мольбы, которые преобразуют обычное путешествие в истинное поклонение. Вот достоверные дуа для отправления в путь и вступления в священное состояние ихрама.
Сунан Абу Дауд 5095 — оценено как достоверное (Сахих). Прочитайте при выходе из дома в начале вашего путешествия.
Сахих Муслима 1342 · Коран 43:13–14. Прочитайте при посадке в самолёт, автобус или любое другое транспортное средство.
Провозглашение о вхождении в ихрам
Тальбия — это ключевое провозглашение ихрама. Её непрерывно произносят с момента вступления в состояние ихрама — на границе миката — до начала первого тавафа в Мекке. Мужчины читают её громко, женщины — тихо.
Передано в «Сахих Муслим», «Сахих аль-Бухари», «Сунан Абу Дауда» и других сборниках.
Если вы летите в Джидду (которая находится внутри границы миката), наденьте ихрам до посадки на рейс и сделайте намерение в воздухе, когда пилот объявит о зоне миката. Переодевание в ихрам в туалете самолёта не является идеальным вариантом, но допустимо, если вы пропустили объявление — однако после облачения не рекомендуется откладывать произнесение тальбии.
Пророк ﷺ не предписывал фиксированную дуа для каждого отдельного обхода Каабы. Это означает, что семь обходов представляют собой обширное, открытое приглашение для личной молитвы на вашем родном языке. Однако две конкретные Сунны установлены достоверными преданиями и должны строго соблюдаться.
Сахих аль-Бухари 1613. Читается каждый раз, когда вы поравняетесь с Чёрным камнем, чтобы начать новый круг. Если вы не можете до него дотянуться, укажите на него и произнесите такбир.
Между такбиром у Черного камня и конкретной дуа возле Рукн аль-Йамани оставшаяся часть каждого круга — ваша. Читайте свои личные дуа, выученные наизусть стихи из Корана или непрерывно зикр — все это правильно и будет вознаграждено. Не чувствуйте себя обязанными читать из брошюры, двигаясь в толпе; сохранение равновесия и самообладания само по себе является частью поклонения.
После завершения седьмого круга совершите два ракаата позади или рядом с Макамом Ибрахима.
Сахих аль-Бухари 1627
Сура Аль-Бакара - Аят 158
Са'й (ритуальный бег) начинается сразу после двух ракаатов тавафa и питья воды Замзам. Семь переходов между Сафой и Марвой — начиная с Сафа и заканчивая Марва — следуют конкретному образцу мольб, установленному в хадисе Джабира (Сахих Муслима 1218), который записывает собственный хадж Пророка ﷺ с необычайной детальностью.
Сахих Муслим 1218 (длинный хадис Джабира) | Произносите, затем совершайте личную дуа; снова произносите, затем дуа; произнесите в третий раз. Повторяйте этот порядок на каждой из 7 остановок на Сафа и Марва.
При подъёме на холм Сафа (и позже на Марва) обратитесь в сторону Каабы, поднимите руки и прочитайте следующую последовательность — три раза — с личными дуа, возносимыми между каждым повторением.
В достоверных преданиях не предписывается какой-либо конкретный текст во время передвижения между Сафа и Марва. Можно совершать общий зикр — Субханаллах, Альхамдулиллах, Аллаху Акбар, Ля иляха иллаллах — или свободно возносить личные мольбы.
Медина аль-Мунаввара не является обязательным элементом умры, однако это одно из самых духовно значимых мест, которые может посетить мусульманин. Правила входа в город, приветствия Пророка ﷺ и совершения мольбы в Рауде установлены хадисами и единодушным мнением учёных. Чтобы помолиться в Рауде, заранее получите разрешение — см. наш гид по Рауде.
Встаньте лицом к могиле, сохраняя спокойствие. Поприветствуйте тихо и от всего сердца.
При входе в Мечеть ан-Набави и приближении к благородной могиле сподвижники произносили следующее приветствие.
Сахих аль-Бухари 3370. Салават Ибрахимийя — наиболее полная и достоверная форма, читаемая в каждой молитве, особенно в Рауде.
Рауда — место между могилой Пророка ﷺ и его минбаром — в достоверном хадисе описывается как один из садов Рая. После произнесения салавата над Пророком ﷺ это самое подходящее место для длительной личной молитвы. Установленного текста не существует; ученые рекомендуют после салавата произносить искренние личные дуа на вашем родном языке.
Намерения и молитвы — вода из Замзама действует в соответствии с тем, с какой целью её пьют
Замзам — это не обычная вода, и питьё её — не обычный акт. Пророк ﷺ сказал, что вода Замзама служит той цели, для которой она пьётся. Это делает намерение (ният), возносимое перед питьём, критически важным. Сахабы возносили конкретные, личные намерения перед каждым глотком.
Face the Qibla, drink in three sips while standing, and make your personal intention before the first sip.
Ученые рекомендуют определять свое намерение относительно Замзама до того, как вы подойдете к крану, а не после того, как чаша окажется у вас в руке. Намерения, сформулированные с ясностью и продуманностью, с большей вероятностью будут отражать подлинную потребность. Многие паломники выбирают одну центральную дуа (например, просьбу об исцелении от болезни или о принятии умры) и повторяют ее с каждой чашой.
Вода Замзам в больших количествах доступна на всей территории мечети Мечети аль-Харам и в большинстве отелей Мекки. Необязательно пить её только один раз. Возвращайтесь к ней как можно чаще — после тавафа, после са’й, перед отдыхом — и используйте каждый глоток как повод для осознанной молитвы.
Чтобы получить более подробные духовные рекомендации на время пребывания в Харамайне , ознакомьтесь с нашей страницей «Поклонение в Священных городах», где рассказывается о правилах поведения, добровольных молитвах и о том, как найти уединение для размышлений.
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с Правилами и условиями, а также с Политикой конфиденциальности и использованием cookie-файлов Halalbooking.
Практические советы по дуа во время самостоятельной умры
Нет. Не существует конкретных словесных мольб, отсутствие которых сделало бы умру недействительной. Столпы умры — это ихрам (с намерением), таваф, са‘й и тахаллуль — и ни один из них не требует чтения определённого текста дуа для действительности. Дуа на этой странице являются практиками сунны, которые увеличивают награду и духовную глубину — это рекомендуемый способ совершения умры, а не условие её действительности.
Да. Читать дуа с экрана телефона во время тавафа допустимо и широко практикуется. Главное — сохранять внимание на самом поклонении: используйте телефон как справочный инструмент, а не как препятствие. Уменьшите яркость экрана, держите телефон надёжно и сохраняйте внимательность к окружающим в матафе. Многие паломники считают более эффективным выучить два-три основных дуа перед поездкой, чем читать с экрана во время ходьбы, но оба варианта допустимы.
В достоверных преданиях не установлена какая-либо особая дуа для первого взгляда на Каабу. Этот момент — время личной мольбы: поднимите руки и искренне просите. Вы стоите перед Аль-Байтуллах; каждое мгновение в его присутствии — это возможность молиться и просить у Аллаха прощения.
Арабские дуа имеют свою духовную значимость и точно следуют пророческому примеру. Между двумя подходами нет противоречия: начните с достоверного арабского текста, а затем сразу продолжите своей личной мольбой на языке, который вы понимаете глубже всего. Аллах слышит и понимает все языки.
Нет, личная дуа не запрещена ни в какое время и ни в каком месте в пределах Харама. Однако что касается времени, когда принятие наиболее вероятно: чаще обращайтесь с мольбой во время земного поклона, поскольку Пророк ﷺ сказал, что именно тогда раб ближе всего к своему Господу (Сахих Муслим 482); мольба между азаном и икамой не отвергается (Сунан Абу Дауд 521); и в последнюю треть ночи Аллах спускается к нижнему небу и взывает: кто просит Меня, чтобы Я даровал ему? (Сахих аль-Бухари 1145, Сахих Муслим 758).
Платформа №1 в сфере халяль-френдли бронирования, официально сотрудничающая с властями Саудовской Аравии, а также с программами лояльности авиакомпаний и lifestyle-брендами.
Найдите на сайте Halalbooking проверенные отели рядом с Харамом — и отправляйтесь в путь, заранее подготовив молитвы для каждого этапа своего путешествия.
Создавая аккаунт, я соглашаюсь с Правилами и условиями, а также с Политикой конфиденциальности и использованием cookie-файлов Halalbooking.
Этот сбор включает расчетные суммы, которые поставщик туристических услуг (например, отель, компания по аренде автомобилей) платит за свои налоги и/или налоги, которые мы платим налоговым органам за ваши бронирования (включая, помимо прочего, налог с продаж, налог на проживание в отеле и налог на добавленную стоимость). Эта сумма может также включать любые суммы, взимаемые с нас в качестве курортных сборов, платы за уборку и других сборов и/или сборы, которые мы, поставщик гостиничных услуг и/или веб-сайт, на котором вы забронировали номер, удерживаем в качестве части компенсации за наши и/или их услуги, которые зависят от таких факторов, как местоположение, сумма и способ бронирования. Для получения дополнительных сведений, читайте Правила и условия.
Гости-мужчины и гости-женщины могут пользоваться объектом одновременно
Только гости-женщины могут пользоваться объектом
Только гости-мужчины могут пользоваться объектом
Объект можно арендовать на время для частного пользования гостем/семьей
При бронировании через Halalbooking будет запрошено убрать алкоголь из номера гостя. Алкоголь может подаваться на остальной территории отеля.
Вся еда в месте проживания Халяль
В меню отеля имеются Халяль блюда
Халяль еда предоставляется по предварительному запросу
Халяль еда доступна в ресторанах/кафе/магазинах в пределах 500м от места проживания
В месте проживания алкоголь не подается
Алкоголь не подается по крайней мере в одном ресторане объекта размещения. Алкоголь может подаваться на остальной территории объекта
В ванных комнатах всех/некоторых номеров имеются биде (например: гигиенический душ, отдельное биде, унитаз со встроенной форсункой или электронный унитаз с биде).
Электронный унитаз со встроенной функцией биде, управляемый с помощью пульта управления. Распространен в Японии и часто называется washlet, например, Toto Washlet.
Унитаз, оснащенный встроенной, контролируемой вручную водяной форсункой. Распространен в Турции, где называется taharet musluğu.
Отдельное керамическое биде, установленное рядом с унитазом.
Настенный малогабаритный гигиенический душ рядом с унитазом.
Завтрак включён в цену
В цену включено только проживание
В цену включено только проживание, имеется кухня для хранения и приготовления вашей еды
Сухур и ифтар включены в цену
Завтрак и ужин включены в цену
Завтрак, обед и ужин включены в цену
Блюда и напитки на протяжении дня включены в цену
Номера на верхних этажах отеля, предлагающие прямой вид на Каабу, расположенную в центре Мечети аль-Харам в Мекке. Помимо Каабы, вы также сможете видеть двор вокруг Мечети аль-Харам, ее минареты, ворота и стены.
Номера, предлагающие вид на Мечеть аль-Харам.
В Мекке вы сможете увидеть двор вокруг Мечети аль-Харам, минареты, ворота и стены мечети, но не саму Каабу. Чтобы увидеть Каабу, нужно выбрать Номера с видом на Каабу.
Молитвенный зал в отеле, из которого вы видите имама, ведущего молитву в Мечети аль-Харам в Мекке, или молящихся, непосредственно за имамом, и который напрямую подключен к аудиосистеме мечети Мечети аль-Харам. Это означает, что вы можете молиться в одном джамаате с Мечетью аль-Харам в Мекке, находясь в молитвенном зале отеля.
Между отелем и Мечетью аль-Харам курсирует бесплатный автобус.
Отель находится в пешей доступности к ближайшим воротам Мечети аль-Харам. Под "пешей доступностью" мы подразумеваем максимум 20 минут пешком / 1 300 метров.
Водитель встретит вас у терминала аэропорта
Только проверенные гости, забронировавшие и остановившиеся в отеле могут оставлять отзывы. Мы используем только недавние отзывы (не старше 12 месяцев) для объектов размещения, имеющих >30 отзывов.
Только проверенные гости, забронировавшие и остановившиеся в отеле могут оставлять отзывы. Мы используем только недавние отзывы (не старше 12 месяцев) для объектов размещения, имеющих >30 отзывов.
Возраст, с которого разрешено посещение объекта в одиночку
Возраст, с которого разрешено посещение объекта в сопровождении взрослого
Возраст, до которого мальчики допускаются в объект только для женщин
Возраст, до которого девочки допускаются в объект только для мужчин
Возраст, с которого ношение скромной купальной одежды обязательно в объекте для совместного пользования
Объект предназначен исключительно для частного пользования гостем или семьей, проживающими на данной вилле/в номере
Доступ персонала не допускается без разрешения гостя
Без разрешения гостя допускается только женский персонал
Сотрудники женского и мужского персоналов допускаются без разрешения гостя
100% уединение от посторонних взглядов во всем объекте
100% уединение от посторонних взглядов в большей части объекта
100% уединение от посторонних взглядов в части объекта
Нет уединения от посторонних взглядов в данном объекте
100% уединение от посторонних взглядов во всем объекте, или в большей части, или только в части объекта
Купальная одежда не разрешена в этом объекте. Большинство гостей раздеты, но при желании вы можете использовать полотенце
Купальная одежда опциональна в этом объекте. Нагота разрешена
Большинство гостей одеты, но нагота также разрешена
Купальная одежда обязательна в этом объекте. Нагота не разрешена, но разрешена обычная купальная одежда.
Скромная купальная одежда обязательна в этом объекте. Обычная купальная одежда не разрешена
Большинство гостей носит скромную купальную одежду, но обычная купальная одежда также разрешена
Скромная купальная одежда разрешена в этом объекте. Большинство гостей носит обычную купальную одежду
Скромная купальная одежда не разрешена в этом объекте. Разрешена только обычная купальная одежда.
Cкромная купальная одежда обязательна в этом объекте или большинство гостей носит скромную купальную одежду, или просто разрешена (но большинство гостей носит обычную купальную одежду)
Будьте спокойны с нашей "Политикой возврата разницы в цене". Нашли дешевле? Дайте нам знать, и мы сделаем все возможное, чтобы предложить такую же цену.
Бронь подтверждается сразу после создания
После того, как вы размещаете запрос бронирования, у менеджера объекта есть 24 часа, чтобы подтвердить или отклонить его. Бронь не считается подтвержденной, пока вы не получите ее подтверждение от нас.
Объект предназначен исключительно для частного пользования гостем или семьей, проживающими на данной вилле/в номере
Объект предназначен исключительно для частного пользования гостем или семьей, проживающими на вилле/в номере
Объект предназначен исключительно для частного пользования гостем или семьей, проживающими на данной вилле/в номере
Объект предназначен исключительно для частного пользования гостем или семьей, проживающими на вилле/в номере
Объект предназначен исключительно для частного пользования гостем или семьей, проживающими на вилле/в номере
Объект предназначен исключительно для частного пользования гостем или семьей, проживающими на данной вилле/в номере
Объект предназначен исключительно для частного пользования гостем или семьей, проживающими на данной вилле/в номере
Информация о пассажирах необходима для трансферов в этом регионе в связи с местным законодательством. Мы передадим эту информацию компании, организующей трансфер.
Выберите, какие цены будут отображаться в результатах поиска и на странице объекта размещения. «Показать цены для гостя и агентства» показывает итоговую цену для гостей, а также чистую цену и комиссионные агентства. «Показать только цены для гостя» отображает только итоговую цену для гостей, а «Показать только цены для агентства» отображает только чистую цену вашего агентства и комиссионные. Выбор не влияет на окончательную цену (Цена-нетто для агентства).
При поиске для одной семьи включите всех гостей в одну группу. Наша продвинутая система предложит забронировать либо 1 большой номер, который вам подходит, либо, когда это необходимо, 2 или более небольших номера, со смежными или примыкающими номерами, если это возможно. Иногда несколько небольших номеров являются более выгодным предложением, чем один большой номер.
Только при поиске для нескольких семей, которые должны проживать в отдельных номерах, вводите каждую семью как отдельную группу.
Возрастное ограничение является строгим правилом, гибкость не предусмотрена
Возрастное ограничение носит рекомендательный характер, окончательное решение принимает администрация отеля
Вид из номера обращен на юг. Когда вы совершаете молитву в своем номере, вы смотрите в направлении Аль-Масджид ан-Набави, поскольку Кааба (Мекка) также находится на юге. Это означает, что Мечеть ан-Набави находится перед вами во время вашей молитвы.
Вид из номера обращен на восток. Когда вы совершаете молитву в своем номере, вы располагаетесь боком к Мечети ан-Набави, так как Кааба (Мекка) находится на юге. Это означает, что во время молитвы Мечеть ан-Набави ан-Набави находится слева от вас.
Если вы хотите, чтобы во время молитвы аль-Мечеть ан-Набави находилась перед вами, выбирайте отели с номерами на юг.
Вид из номера обращен на север. Когда вы совершаете молитву в номере, то расположены отвернувшись от Мечети ан-Набави, обратившись к Каабе (Мекка), которая находится на юге. Это значит, что во время молитвы Мечеть ан-Набави находится за спиной.
Для номеров, где Мечеть ан-Набави находится перед вами во время молитвы, выбирайте отель с номерами, выходящими на юг.
Пешая доступность от отеля до ближайших ворот мужской секции Мечети аль-Харам.
Пешая доступность от отеля до ближайших ворот женской секции Мечети аль-Харам.
Отель находится за пределами пешей доступности. Под "пешей доступностью" мы подразумеваем максимум 20 минут пешком / 1 300 метров.
Между отелем и Мечетью аль-Харам курсирует бесплатный автобус.
Нет бесплатного автобуса, курсирующего между отелем и Мечетью аль-Харам.
Многие сайты скрывают налоги и сборы за дополнительных гостей, показывая только базовую стоимость проживания и затрудняя сравнение реальных цен.
Мы же, напротив, показываем реальную итоговую цену, которая включает налоги и всех гостей, включая детей.
Выберите, какие цены будут отображаться в результатах поиска и на странице объекта размещения. «Показать цены для гостя и агентства» показывает итоговую цену для гостей, а также чистую цену и комиссионные агентства. «Показать только цены для гостя» отображает только итоговую цену для гостей, а «Показать только цены для агентства» отображает только чистую цену вашего агентства и комиссионные. Выбор не влияет на окончательную цену (Цена-нетто для агентства).
Предполагается, что гости будут использовать только включенные в стоимость кровати. Дополнительные кровати могут быть предоставлены в объектом размещения за дополнительную плату, обычно указанную в разделе "Важные примечания".
Дуа между Рукн аль-Йамани и Чёрным камнем
Сунан Абу Дауда 1892 — оценено как Хасан Сахих аль-Албани | Рияд ас-Салихин 1364 | Также коранический дуа (Коран 2:201). Читается на отрезке от Рукн аль-Йамани до Чёрного камня в каждом из 7 кругов.
Между Рукн аль-Йамани и Чёрным камнем
Это единственное достоверное дуа, подтверждённое хадисом для фиксированной позиции во время тавафа. Оно читается на заключительном участке каждого круга — от Йеменского угла (Рукн аль-Йамани) до Чёрного камня (Хаджар аль-Асвад). Рукн аль-Йамани при возможности касаются правой рукой; целование этого угла не предписано.